Verbete grego · G5259

ὑπό

hypó · transliteração

Significado
sob, i.e. (com o caso genitivo) de lugar (debaixo), ou com verbos (a agência ou meio, através); (com o caso acusativo) de lugar (para onde (debaixo) ou onde (abaixo) ou tempo (quando (em))
Derivação
uma preposição primitiva;
Traduzido como
entre, por, de, em, de, sob, com

Verbete original em inglês

Definition
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
Derivation
a primary preposition;
KJV usage
among, by, from, in, of, under, with

Onde aparece

211 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 1:22

    E tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse:

  • Mateus 2:15

    E esteve lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta, que disse: — Do Egito chamei o meu Filho.

  • Mateus 2:16

    Então Herodes, ao ver que tinha sido enganado pelos magos, irou-se muito, e mandou matar todos os meninos em Belém e em todos os limites de sua região, da idade de dois anos e abaixo, conforme o tempo que tinha perguntado com precisão dos magos.

  • Mateus 2:17

    Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Jeremias, que disse:

  • Mateus 3:3

    Porque este é aquele que foi declarado pelo profeta Isaías, que disse: — Voz do que clama no deserto: “Preparai o caminho do Senhor; endireitai suas veredas”.

  • Mateus 3:6

    E eram por ele batizados no Jordão, confessando os seus pecados.

  • Mateus 3:13

    Então Jesus veio da Galileia ao Jordão até João para ser por ele batizado.

  • Mateus 3:14

    Mas João lhe impedia, dizendo: — Eu preciso ser batizado por ti, e tu vens a mim?

  • Mateus 4:1

    Então Jesus foi levado pelo Espírito ao deserto para ser tentado pelo diabo.

  • Mateus 5:13

    Vós sois o sal da terra; mas se o sal perder seu sabor, com que se salgará? Para nada mais presta, a não ser para se lançar fora, e ser pisado pelas pessoas.

  • Mateus 5:15

    Nem se acende a lâmpada para se pôr debaixo de um cesto, mas sim na luminária, e ilumina a todos quantos estão na casa.

  • Mateus 6:2

    Portanto, quando fizeres esmola, não faças tocar trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem honrados pelas pessoas; em verdade vos digo que já receberam sua recompensa.