Verbete grego · G5010
τάξις
táxis · transliteração
táxis (τάξις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5010 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ordem” (8 versículos).
- Significado
- disposição regular, isto é, (no tempo) sucessão fixa (de posição ou caráter), dignidade oficial
- Derivação
- de G5021 (τάσσω);
- Traduzido como
- ordem
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ordem” fica azul em 1 Coríntios 14:40. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
40 .
Toque em “ordem”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ordem”.
1 Coríntios 14:40
Fazei tudo decentemente e com ordem.
✦ Entender este versículoτάξις
táxis · grego · G5010
- Neste versículo
- ordem
- O que significa
- disposição regular, isto é, (no tempo) sucessão fixa (de posição ou caráter), dignidade oficial
- Como a Bíblia Livre traduz
- ordem8
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5010 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ordem8
Verbete original em inglês
- Definition
- regular arrangement, i.e. (in time) fixed succession (of rank or character), official dignity
- Derivation
- from G5021 (τάσσω);
- KJV usage
- order
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Lucas 1:8
E aconteceu que, quando ele fazia o trabalho sacerdotal diante de Deus, na ordem da sua turma,
- 1 Coríntios 14:40
Fazei tudo decentemente e com ordem.
- Colossenses 2:5
Pois ainda que esteja ausente em corpo, todavia em espírito estou convosco, alegrando-me, e vendo a vossa ordem e a firmeza de vossa fé em Cristo.
- Hebreus 5:6
Como também diz em outro texto: — Tu és Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.
- Hebreus 5:10
e nomeado por Deus como Sumo Sacerdote, segundo a ordem de Melquisedeque.
- Hebreus 6:20
onde, como precursor, Jesus entrou para nosso benefício, pois ele se tornou Sumo Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.
- Hebreus 7:11
Portanto, se a perfeição tivesse sido de fato pelo sacerdócio Levítico (pois sob ele o povo recebeu a Lei), que mais necessidade havia de se levantar outro Sacerdote segundo a ordem de Melquisedeque, e não ser chamado segundo a ordem de Arão?
- Hebreus 7:17
Pois assim ele dá testemunho: Tu és Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.
- Hebreus 7:21
mas ele foi estabelecido com um juramento daquele que lhe disse: — O Senhor jurou, e não se arrependerá: Tu és Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque).