Verbete grego · G4910
συνευωχέω
syneuōchéō · transliteração
- Significado
- entreter suntuosamente em companhia de, i.e. (voz média ou passiva) folgar juntamente
- Derivação
- de G4862 (σύν) e um derivado de um presumido composto de G2095 (εὖ) e um derivado de G2192 (ἔχω) (significando estar em boa condição, i.e. (por implicação) passar bem, ou festejar);
- Traduzido como
- festejar com
Verbete original em inglês
- Definition
- to entertain sumptuously in company with, i.e. (middle voice or passive) to revel together
- Derivation
- from G4862 (σύν) and a derivative of a presumed compound of G2095 (εὖ) and a derivative of G2192 (ἔχω) (meaning to be in good condition, i.e. (by implication) to fare well, or feast);
- KJV usage
- feast with
Onde aparece
2 ocorrências na Bíblia
- 2 Pedro 2:13
recebendo o pagamento da injustiça, tendo como prazer seus maus desejos durante o dia, sendo manchas e defeitos, tendo prazer em seus enganos, participando do banquete convosco;
- Judas 1:12
Estes são manchas em vossas demonstrações de amor, participando dos banquetes convosco, apascentando a si mesmos sem temor; eles são nuvens sem água, levadas pelos ventos sem direção; são como árvores murchas, infrutíferas, duas vezes mortas e arrancadas pela raiz;