Verbete grego · G4622
Σιών
Siṓn · transliteração
Siṓn (Σιών) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4622 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Sião” (7 versículos).
- Significado
- Sião, uma colina de Jerusalém; figurativamente, a Igreja (militante ou triunfante)
- Derivação
- de origem hebraica (H06726);
- Traduzido como
- Sião
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Sião” fica azul em Mateus 21:5. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5 à de : — que o a , , ; um , de uma animal de .
Toque em “Sião”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Sião”.
Mateus 21:5
Dizei à filha de Sião: — Eis que o teu rei vem a ti, manso, e sentado sobre um jumento; um jumentinho, filho de uma animal de carga.
✦ Entender este versículoΣιών
Siṓn · grego · G4622
- Neste versículo
- Sião
- O que significa
- Sião, uma colina de Jerusalém
- Como a Bíblia Livre traduz
- Sião7
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4622 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Sião7
Verbete original em inglês
- Definition
- Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant)
- Derivation
- of Hebrew origin (H06726);
- KJV usage
- Sion
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Mateus 21:5
Dizei à filha de Sião: — Eis que o teu rei vem a ti, manso, e sentado sobre um jumento; um jumentinho, filho de uma animal de carga.
- João 12:15
— Não temas, ó filha de Sião; eis que teu Rei vem sentado sobre o filhote de uma jumenta.
- Romanos 9:33
como está escrito: — Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço, e uma rocha que causa queda; e todo aquele que nela crer não será envergonhado.
- Romanos 11:26
e assim, todo o Israel será salvo, como está escrito: — O Libertador virá de Sião, e afastará as irreverências de Jacó.
- Hebreus 12:22
Mas vós chegastes ao monte Sião, à cidade do Deus vivo, a Jerusalém celestial, e aos muitos milhares de anjos,
- 1 Pedro 2:6
Por isso também está contido na Escritura: Eis que eu ponho em Sião uma pedra principal de esquina, escolhida e preciosa. Quem nela crer de maneira nenhuma será envergonhado.
- Apocalipse 14:1
E eu olhei, e eis que o Cordeiro estava de pé sobre o monte Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, tendo o nome do Pai dele escrito em suas testas.