Verbete grego · G4280
προερέω
proeréō · transliteração
proeréō (προερέω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G4280 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “dito” (3 versículos) e “antecedência” (2).
- Significado
- usado como forma alternativa de G4277 (προέπω); dizer já, predizer
- Traduzido como
- predizer, dizer (falar, contar) antes
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “dito” fica azul em Mateus 24:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 que eu tenho com .
Toque em “dito”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “dito”.
Mateus 24:25
Eis que eu tenho vos dito com antecedência.
✦ Entender este versículoπροερέω
proeréō · grego · G4280
- Neste versículo
- dito
- O que significa
- usado como forma alternativa de G4277 (προέπω)
- Como a Bíblia Livre traduz
- dito3antecedência2
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G4280 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- dito3
- antecedência2
Verbete original em inglês
- Definition
- used as alternate of G4277 (προέπω); to say already, predict
- KJV usage
- foretell, say (speak, tell) before
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Mateus 24:25
Eis que eu tenho vos dito com antecedência.
- Marcos 13:23
Vós, porém, tende cuidado; eis que tenho vos dito tudo com antecedência.
- Romanos 9:29
E como Isaías predisse: — Se o Senhor dos Exércitos não houvesse nos deixado descendência, nós nos teríamos tornado como Sodoma, e como Gomorra teríamos sido semelhantes.
- 2 Coríntios 7:3
Não digo isto para vos condenar; porque já disse antes que vós estais em nossos corações, para juntamente morrermos e vivermos.
- 2 Coríntios 13:2
Eu já tinha dito antes, e disse quando estive presente pela segunda vez, e agora ausente o escrevo aos que pecaram anteriormente, e a todos os demais, que se vier outra vez, não lhes serei tolerante;
- Gálatas 1:9
Como já havíamos dito, volto também agora a dizer: se alguém vos anunciar outro evangelho além do que já recebestes, maldito seja.
- Hebreus 10:15
E também o Espírito Santo nos dá testemunho acerca disso; pois, depois de haver anteriormente dito:
- 2 Pedro 3:2
Para que vos lembreis das palavras que anteriormente foram ditas pelos santos profetas, e do nosso mandamento, dos apóstolos do Senhor e Salvador.
- Judas 1:17
Mas vós, amados, lembrai-vos das palavras que foram preditas pelos apóstolos de nosso Senhor Jesus Cristo;