Verbete grego · G3843
πάντως
pántōs · transliteração
- Significado
- inteiramente; especialmente, de todo modo, (com negativa, a seguir) de modo algum
- Derivação
- advérbio de G3956 (πᾶς);
- Traduzido como
- de todo modo, completamente, de todo, necessariamente, sem dúvida, de modo (nenhum), certamente
Verbete original em inglês
- Definition
- entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
- Derivation
- adverb from G3956 (πᾶς);
- KJV usage
- by all means, altogether, at all, needs, no doubt, in (no) wise, surely
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Lucas 4:23
E ele lhes disse: — Sem dúvida me direis este provérbio: Médico, cura a ti mesmo; faz também aqui na tua terra natal todas as coisas que ouvimos terem sido feitas em Cafarnaum.
- Atos 18:21
Porém despediu-se deles, dizendo: — De toda maneira tenho que estar na festa que vem em Jerusalém; mas outra vez, se Deus quiser, voltarei a vós. E ele saiu de Éfeso.
- Atos 21:22
Então o que se fará? Em todo caso a multidão deve se ajuntar, porque ouvirão que tu já chegaste.
- Atos 28:4
E quando os nativos vieram o animal pendurado na mão dele, disseram uns aos outros: Certamente este homem é assassino, ao qual, tendo sobrevivido do mar, a justiça não o deixa viver.
- Romanos 3:9
Então, quê? Somos nós melhores? Não, de maneira nenhuma. Pois já delatamos que todos, tanto judeus como gregos, estão debaixo do pecado,
- 1 Coríntios 5:10
Porém não totalmente com os pecadores deste mundo, ou com os gananciosos, ou ladrões, ou com os idólatras; porque então vos seria necessário sair do mundo.
- 1 Coríntios 9:10
Ou totalmente diz por nós? Porque por nós isto está escrito; porque o que lavra, com esperança deve lavrar; e o que trilha com esperança, de sua esperança deve ser participante.
- 1 Coríntios 9:22
Me fiz de fraco para os fracos, para ganhar aos fracos; tudo me fiz para todos, para por todos os meios vir a salvar a alguns.
- 1 Coríntios 16:12
E quanto ao irmão Apolo, muito roguei que ele viesse com os irmãos até vós; mas ele de maneira nenhuma teve vontade de vir por agora; porém oferecendo-se a ele boa oportunidade, ele virá.
