Verbete grego · G3765
οὐκέτι
oukéti · transliteração
oukéti (οὐκέτι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3765 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mais” (20 versículos), “não” (13) e “já” (6).
- Significado
- ainda não, não mais
- Traduzido como
- depois disso (não), (não) mais, daqui em diante (daqui por diante) não, não mais (mais), não ainda (agora), agora não mais (não), ainda (não)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mais” fica azul em Mateus 19:6. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6Assim eles já , uma única ; , , ser humano .
Toque em “mais”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mais”.
Mateus 19:6
Assim eles já não são mais dois, mas sim uma única carne; portanto, o que Deus juntou, o ser humano não separe.
✦ Entender este versículoοὐκέτι
oukéti · grego · G3765
- Neste versículo
- mais
- O que significa
- ainda não, não mais
- Como a Bíblia Livre traduz
- mais20não13já6
Aparece em 43 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3765 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mais20
- não13
- já6
Verbete original em inglês
- Definition
- not yet, no longer
- KJV usage
- after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)
Onde aparece
43 ocorrências na Bíblia
- Mateus 19:6
Assim eles já não são mais dois, mas sim uma única carne; portanto, o que Deus juntou, o ser humano não separe.
- Mateus 22:46
E ninguém podia lhe responder palavra; nem ninguém ousou desde aquele dia a mais lhe perguntar.
- Marcos 7:12
então não lhe deixais mais nada fazer por seu pai ou por sua mãe.
- Marcos 9:8
De repente, quando olharam em redor, não viram mais ninguém, a não ser só Jesus com eles.
- Marcos 10:8
E os dois serão uma só carne; assim, já não são dois, mas sim uma só carne.
- Marcos 12:34
Jesus viu que ele havia respondido sabiamente, e disse-lhe: — Não estás longe do Reino de Deus. E ninguém mais ousou lhe perguntar.
- Marcos 14:25
Em verdade vos digo, que não beberei mais do fruto da vide, até aquele dia, quando o beber novo no Reino de Deus.
- Marcos 15:5
Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos ficou surpreso.
- Lucas 15:19
E já não sou digno de ser chamado teu filho; faze-me como a um de teus empregados.
- Lucas 15:21
E o filho lhe disse: Pai, pequei contra o céu, e diante de ti; e já não sou digno de ser chamado teu filho.
- Lucas 20:40
E não ousavam lhe perguntar mais nada.
- Lucas 22:16
Porque eu vos digo, que dela não mais comerei, até que isto se cumpra no Reino de Deus.