Verbete grego · G3764
οὐδέπω
oudépō · transliteração
oudépō (οὐδέπω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3764 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ainda” (3 versículos).
- Significado
- nem ainda
- Traduzido como
- ainda não, nunca antes (ainda), (não) ainda
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ainda” fica azul em João 19:41. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
41E fora ; no havia um novo, em havia posto.
Toque em “ainda”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ainda”.
João 19:41
E havia um jardim naquele lugar onde fora crucificado; e no jardim havia um sepulcro novo, em que ainda nunca alguém havia sido posto.
✦ Entender este versículoοὐδέπω
oudépō · grego · G3764
- Neste versículo
- ainda
- O que significa
- nem ainda
- Como a Bíblia Livre traduz
- ainda3
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3764 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ainda3
Verbete original em inglês
- Definition
- not even yet
- KJV usage
- as yet not, never before (yet), (not) yet
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Lucas 23:53
E tendo o tirado, o envolveu em um tecido de linho, e o pôs em um sepulcro, escavado em uma rocha, onde nunca ainda tinha sido posto.
- João 7:39
(E ele disse isto do Espírito que receberiam aqueles que nele cressem; pois o Espírito Santo ainda não era vindo, porque Jesus ainda não havia sido glorificado).
- João 19:41
E havia um jardim naquele lugar onde fora crucificado; e no jardim havia um sepulcro novo, em que ainda nunca alguém havia sido posto.
- João 20:9
Porque ainda não sabiam a Escritura, que era necessário que ressuscitasse dos mortos.
- 1 Coríntios 8:2
E se alguém acha saber alguma coisa, ainda nada conhece como se deve conhecer.