Verbete grego · G3756
οὐ
ou · transliteração
ou (οὐ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3756 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “não” (1.066 versículos).
- Significado
- o negativo absoluto (compare G3361 (μή)) advérbio; não ou nem
- Derivação
- palavra primária;
- Traduzido como
- + longo, não, nem, nunca, não (homem), nenhum, (não po-)de, + nada, + especial, in(-digno), quando, + sem, + ainda mas
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “não” fica azul em Mateus 1:25. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25 ele intimamente, ela à luz o , o , por .
Toque em “não”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “não”.
Mateus 1:25
E ele não a conheceu intimamente, até que ela deu à luz o filho dela, o primogênito, e lhe pôs por nome JESUS.
✦ Entender este versículoοὐ
ou · grego · G3756
- Neste versículo
- não
- O que significa
- o negativo absoluto (compare G3361 (μή)) advérbio
- Como a Bíblia Livre traduz
- não1066
Aparece em 1.328 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3756 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- não1066
Verbete original em inglês
- Definition
- the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- Derivation
- a primary word;
- KJV usage
- + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Onde aparece
1328 ocorrências na Bíblia
- Mateus 1:25
E ele não a conheceu intimamente, até que ela deu à luz o filho dela, o primogênito, e lhe pôs por nome JESUS.
- Mateus 2:18
— Uma voz se ouviu em Ramá, lamentação, choro, e grande pranto; Raquel chorava por seus filhos, e não quis ser consolada, pois já não existem.
- Mateus 3:11
Realmente eu vos batizo com água para arrependimento, mas aquele que vem após mim é mais poderoso do que eu; suas sandálias não sou digno de levar. Ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.
- Mateus 4:4
Mas Jesus respondeu: — Está escrito: Não só de pão viverá o ser humano, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.
- Mateus 4:7
Jesus lhe disse: — Também está escrito: Não tentarás o Senhor teu Deus.
- Mateus 5:14
Vós sois a luz do mundo; não se pode esconder uma cidade fundada sobre o monte;
- Mateus 5:17
Não penseis que vim para revogar a Lei ou os Profetas; não vim para revogar, mas sim para cumprir.
- Mateus 5:21
Ouvistes o que foi dito aos antigos: “Não cometerás homicídio”; “mas qualquer um que cometer homicídio será réu do julgamento”.
- Mateus 5:27
Ouvistes o que foi dito aos antigos: — Não adulterarás.
- Mateus 5:33
Também ouvistes que foi dito aos antigos: “Não jurarás falsamente”, “mas cumprirás ao Senhor os teus juramentos”.
- Mateus 5:36
Nem por tua cabeça jurarás, pois nem sequer um cabelo podes tornar branco ou preto.
- Mateus 5:37
Mas seja vosso falar: “sim”, “sim”, “não”, “não”; porque o que disso passa procede do maligno.