Verbete grego · G3661
ὁμοθυμαδόν
homothymadón · transliteração
homothymadón (ὁμοθυμαδόν) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3661 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “concordância” (7 versículos).
- Significado
- unanimemente
- Traduzido como
- de um só acordo
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “concordância” fica azul em Atos 2:46. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
46 a em , o casa em , de .
Toque em “concordância”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “concordância”.
Atos 2:46
E perseverando a cada dia em concordância no Templo, e partindo o pão de casa em casa, comiam juntos com alegria e sinceridade de coração.
✦ Entender este versículoὁμοθυμαδόν
homothymadón · grego · G3661
- Neste versículo
- concordância
- O que significa
- unanimemente
- Como a Bíblia Livre traduz
- concordância7
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3661 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- concordância7
Verbete original em inglês
- Definition
- unanimously
- KJV usage
- with one accord (mind)
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Atos 1:14
Todos estes perseveravam concordando em orações, e petições, com as mulheres, com Maria a mãe de Jesus, e com os irmãos dele.
- Atos 2:1
E ao se cumprir o dia de Pentecostes, estavam todos concordando no mesmo lugar.
- Atos 2:46
E perseverando a cada dia em concordância no Templo, e partindo o pão de casa em casa, comiam juntos com alegria e sinceridade de coração.
- Atos 4:24
E eles, ao ouvirem isto, levantaram concordantes a voz a Deus, e disseram: — Senhor, tu és o Deus que fizeste o céu, a terra, o mar, e todas as coisas que neles há;
- Atos 5:12
E pelas mãos dos apóstolos foram feitos muitos sinais e milagres entre o povo. E estavam todos em concordância no pórtico de Salomão.
- Atos 7:57
Mas eles, clamando com alta voz, taparam seus próprios ouvidos, e correram juntos contra ele;
- Atos 8:6
E as multidões prestavam atenção em concordância às coisas que eram ditas por Filipe, ao ouvirem e verem os sinais que ele fazia.
- Atos 12:20
E Herodes estava extremamente irritado com os de Tiro e de Sidom; porém eles, vindo em concordância até ele, e persuadindo a Blasto, que era o camareiro do rei, pediram paz, porque a terra deles dependia dos alimentos da terra do rei Herodes.
- Atos 15:25
Pareceu-nos bem, reunidos em concordância, escolher alguns homens, e enviá-los até vós, com nossos amados Barnabé e Paulo.
- Atos 18:12
Mas sendo Gálio o procônsul da Acaia, os judeus se levantaram em concordância contra Paulo, e o trouxeram ao tribunal,
- Atos 19:29
E toda a cidade se encheu de tumulto, e em concordância eles invadiram ao teatro, tomando consigo Gaio e Aristarco, macedônios, companheiros de Paulo na viagem.
- Romanos 15:6
a fim de que, em comum acordo, como uma só boca, glorifiqueis ao Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo.