Verbete grego · G3304
μενοῦνγε
menoûnge · transliteração
menoûnge (μενοῦνγε) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3304 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “antes” (2 versículos).
- Significado
- assim então ao menos
- Traduzido como
- antes, sim sem dúvida (antes, verdadeiramente)
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Antes” fica azul em Lucas 11:28. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
28 : — os que a de , a guardam.
Toque em “Antes”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Antes”.
Lucas 11:28
Mas ele disse: — Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus, e a guardam.
✦ Entender este versículoμενοῦνγε
menoûnge · grego · G3304
- Neste versículo
- Antes
- O que significa
- assim então ao menos
- Como a Bíblia Livre traduz
- antes2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3304 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- antes2
Verbete original em inglês
- Definition
- so then at least
- KJV usage
- nay but, yea doubtless (rather, verily)
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Lucas 11:28
Mas ele disse: — Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus, e a guardam.
- Romanos 9:20
Mas antes, quem és tu, ó, humano, para questionares a Deus? Por acaso a coisa formada dirá ao que a formou: “Por que me fizeste assim?”
- Romanos 10:18
Mas pergunto: por acaso não ouviram? Sim, certamente. Pois: “Sua voz saiu por toda a terra, e suas palavras até os confins do mundo.”
- Filipenses 3:8
E, na verdade, considero também todas as coisas como perda, por causa da superioridade de conhecer a Cristo Jesus, meu Senhor. Por ele aceitei perder todas essas coisas, e as considero como dejetos, a fim de que eu possa ganhar a Cristo;