Verbete grego · G2718
κατέρχομαι
katérchomai · transliteração
katérchomai (κατέρχομαι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2718 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “desceram” (3 versículos).
- Significado
- vir (ou ir) para baixo (literal ou figurativamente)
- Traduzido como
- vir (para baixo), partir, descer, descer, aportar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “desceram” fica azul em Atos 11:27. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
27 alguns .
Toque em “desceram”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “desceram”.
Atos 11:27
E naqueles dias desceram de Jerusalém alguns profetas a Antioquia.
✦ Entender este versículoκατέρχομαι
katérchomai · grego · G2718
- Neste versículo
- desceram
- O que significa
- vir (ou ir) para baixo (literal ou figurativamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- desceram3
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2718 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- desceram3
Verbete original em inglês
- Definition
- to come (or go) down (literally or figuratively)
- KJV usage
- come (down), depart, descend, go down, land
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Lucas 4:31
Ele desceu a Cafarnaum, cidade de Galileia; e ali os ensinava nos sábados.
- Lucas 9:37
E aconteceu no dia seguinte que, descendo eles do monte, uma grande multidão lhe saiu ao encontro.
- Atos 8:5
E Filipe, tendo descido à cidade de Samaria, pregava-lhes a Cristo.
- Atos 9:32
E aconteceu que, Pedro, passando por todos os lugares, veio também aos santos que habitavam em Lida.
- Atos 11:27
E naqueles dias desceram de Jerusalém alguns profetas a Antioquia.
- Atos 12:19
E quando Herodes o buscou, e não o achou, tendo investigado aos guardas, mandou que eles fossem levados para serem mortos. E partindo da Judeia para Cesareia, ficou ali.
- Atos 13:4
Portanto estes, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia, e dali navegaram para o Chipre.
- Atos 15:1
E alguns que tinham descido da Judeia ensinavam aos irmãos, dizendo: Se vós não vos circuncidardes conforme o costume de Moisés, não podeis ser salvos.
- Atos 18:5
E quando Silas e Timóteo desceram da Macedônia, Paulo foi pressionado pelo Espírito, dando testemunho aos judeus de que o Cristo era Jesus.
- Atos 18:22
E tendo vindo a Cesareia, subiu e, saudando à igreja, desceu a Antioquia.
- Atos 21:10
E ficando nós ali por muitos dias, desceu da Judeia um profeta, de nome Ágabo;
- Atos 27:5
E tendo passado ao longo do mar da Cilícia e Panfília, viemos a Mira em Lícia.