Verbete grego · G2657

κατανοέω

katanoéō · transliteração

katanoéō (κατανοέω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2657 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “considerai” (3 versículos).

Significado
observar plenamente
Derivação
de G2596 (κατά) e G3539 (νοιέω);
Traduzido como
contemplar, considerar, descobrir, perceber

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Considerai” fica azul em Lucas 12:24. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Lucas 12Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

24 , , ; , ; .

Toque em “Considerai”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Considerai”.

Estudo da palavra

Lucas 12:24

Considerai os corvos, que nem semeiam, nem ceifam; nem tem armazém, nem celeiro; e Deus os alimenta.

✦ Entender este versículo

κατανοέω

katanoéō · grego · G2657

Neste versículo
Considerai
O que significa
observar plenamente
Como a Bíblia Livre traduz
considerai3

Aparece em 14 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G2657 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • considerai3

Verbete original em inglês

Definition
to observe fully
Derivation
from G2596 (κατά) and G3539 (νοιέω);
KJV usage
behold, consider, discover, perceive

Onde aparece

14 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 7:3

    Ora, por que vês o cisco que está no olho de teu irmão e não enxergas a trave que está em teu próprio olho?

  • Lucas 6:41

    E por que tu prestas atenção no cisco que está no olho do teu irmão, e não enxergas a trave que está no teu próprio olho?

  • Lucas 12:24

    Considerai os corvos, que nem semeiam, nem ceifam; nem tem armazém, nem celeiro; e Deus os alimenta.

  • Lucas 12:27

    Considerai os lírios, como crescem; não trabalham, nem fiam; e digo-vos, que nem mesmo Salomão, em toda sua glória, chegou a se vestir como um deles.

  • Lucas 20:23

    E ele, entendendo a astúcia deles, disse-lhes: Por que me tentais?

  • Atos 7:31

    Moisés, ao ver isso, maravilhou-se da visão; e ao aproximar-se para ver, veio até ele a voz do Senhor,

  • Atos 7:32

    Dizendo: Eu sou o Deus de teus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque, e o Deus de Jacó. E Moisés, estando tremendo, não ousava olhar com atenção.

  • Atos 11:6

    No qual, olhando eu com atenção, considerei e vi quatro quadrúpedes da terra, e animais selvagens, e répteis, e aves do céu.

  • Atos 27:39

    E tendo vindo o dia, não reconheciam a terra; mas enxergaram uma enseada que tinha praia, na qual planejaram, se pudessem, levar o navio.

  • Romanos 4:19

    Ele não fraquejou na fé, não dando atenção ao seu próprio corpo já praticamente morto (pois já era de quase cem anos), nem ao estado de morte do ventre de Sara;

  • Hebreus 3:1

    Portanto, santos irmãos, participantes do chamado celestial, considerai o Apóstolo e Sumo Sacerdote da nossa declaração de fé, Cristo Jesus.

  • Hebreus 10:24

    e sejamos atenciosos uns para com os outros, a fim de incentivar o amor e as boas obras;

Estude katanoéō no app

Baixar grátis