Verbete grego · G2378
θυσία
thysía · transliteração
thysía (θυσία) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G2378 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sacrifício” (14 versículos) e “sacrifícios” (12).
- Significado
- sacrifício (o ato ou a vítima, literal ou figuradamente)
- Derivação
- de G2380 (θύω);
- Traduzido como
- sacrifício
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sacrifício” fica azul em Mateus 9:13. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
13 o : ‘ , ’. eu os , sim, os , .
Toque em “sacrifício”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sacrifício”.
Mateus 9:13
Mas ide aprender o que significa: ‘Quero misericórdia, e não sacrifício’. Porque eu não vim chamar os justos, mas sim, os pecadores, ao arrependimento.
✦ Entender este versículoθυσία
thysía · grego · G2378
- Neste versículo
- sacrifício
- O que significa
- sacrifício (o ato ou a vítima, literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- sacrifício14sacrifícios12
Aparece em 29 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G2378 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sacrifício14
- sacrifícios12
Verbete original em inglês
- Definition
- sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- Derivation
- from G2380 (θύω);
- KJV usage
- sacrifice
Onde aparece
29 ocorrências na Bíblia
- Mateus 9:13
Mas ide aprender o que significa: ‘Quero misericórdia, e não sacrifício’. Porque eu não vim chamar os justos, mas sim, os pecadores, ao arrependimento.
- Mateus 12:7
Mas se vós soubésseis o que significa: ‘Quero misericórdia, e não sacrifício’, não condenaríeis os inocentes.
- Marcos 9:49
Porque cada um será salgado com fogo, e cada sacrifício será salgado com sal.
- Marcos 12:33
E que amá-lo com todo o coração, com todo o entendimento, com toda a alma, e com todas as forças; e amar ao próximo como a si mesmo, é mais de que todos os holocaustos e sacrifícios.
- Lucas 2:24
E para darem a oferta segundo o que se diz na Lei do Senhor: um par de rolinhas ou dois pombinhos.
- Lucas 13:1
E naquele mesmo tempo estavam ali presentes alguns, que lhe contavam dos galileus cujo sangue Pilatos tinha misturado com seus sacrifícios.
- Atos 7:41
E naqueles dias eles fizeram o bezerro, o ofereceram sacrifício ao ídolo, e se alegraram nas obras de suas próprias mãos.
- Atos 7:42
E Deus se afastou deles, e os entregou, para que servissem ao exército do céu, como está escrito no livro dos profetas: Ó casa de Israel, acaso foi a mim que oferecestes animais sacrificados, e ofertas no deserto por quarenta anos?
- Romanos 12:1
Rogo-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias de Deus, que apresenteis os vossos corpos como sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.
- 1 Coríntios 10:18
Vede a Israel segundo a carne: por acaso os que comem os sacrifícios não são participantes do altar?
- Efésios 5:2
e andai em amor, como também Cristo nos amou, e se entregou por nós como oferta e sacrifício de cheiro suave a Deus.
- Filipenses 2:17
E ainda que eu seja derramado como oferta sobre o sacrifício e serviço da vossa fé, alegro-me e contento-me com todos vós;