Verbete grego · G2272

ἡσύχιος

hēsýchios · transliteração

Significado: propriamente, mantendo-se assentado (sedentário), i.e. (por implicação) quieto (não perturbado, não perturbador)
Derivação: uma forma prolongada de um composto provavelmente de um derivado da base de G1476 (ἑδραῖος) e talvez G2192 (ἔχω);
Traduzido como: pacífico, quieto

Verbete original em inglês

Definition: properly, keeping one's seat (sedentary), i.e. (by implication) still (undisturbed, undisturbing)
Derivation: a prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of G1476 (ἑδραῖος) and perhaps G2192 (ἔχω);
KJV usage: peaceable, quiet

Onde aparece

2 ocorrências na Bíblia

1 Timóteo 2:2
pelos reis, e por todos os que estão em posição superior, para que tenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda devoção divina e honestidade.
1 Pedro 3:4
mas sim, a pessoa interior no coração, o embelezamento incorruptível de um espírito manso e tranquilo, que é precioso diante de Deus.