Verbete grego · G1925

ἐπιδείκνυμι

epideíknymi · transliteração

epideíknymi (ἐπιδείκνυμι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1925 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Mostrai” (2 versículos) e “mostrando” (2).

Significado
exibir (física ou mentalmente)
Derivação
de G1909 (ἐπί) e G1166 (δεικνύω);
Traduzido como
mostrar

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Mostrai” fica azul em Mateus 22:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Mateus 22Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

19 a do tributo. eles um denário.

Toque em “Mostrai”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Mostrai”.

Estudo da palavra

Mateus 22:19

Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe trouxeram um denário.

✦ Entender este versículo

ἐπιδείκνυμι

epideíknymi · grego · G1925

Neste versículo
Mostrai
O que significa
exibir (física ou mentalmente)
Como a Bíblia Livre traduz
Mostrai2mostrando2

Aparece em 9 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G1925 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Mostrai2
  • mostrando2

Verbete original em inglês

Definition
to exhibit (physically or mentally)
Derivation
from G1909 (ἐπί) and G1166 (δεικνύω);
KJV usage
shew

Onde aparece

9 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 16:1

    Então os fariseus e os saduceus se aproximaram dele e, a fim de tentá-lo, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.

  • Mateus 22:19

    Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe trouxeram um denário.

  • Mateus 24:1

    Jesus saiu do templo, e se foi. Então seus discípulos se aproximaram dele para lhe mostrarem os edifícios do complexo do templo.

  • Lucas 17:14

    E ele, vendo-os, disse-lhes: — Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, enquanto eles iam, ficaram limpos.

  • Lucas 20:24

    Mostrai-me uma moeda; ela tem a imagem e a inscrição de quem? E eles, respondendo, disseram: De César.

  • Lucas 24:40

    E dizendo isto, lhes mostrou as mãos e os pés.

  • Atos 9:39

    E Pedro, tendo se levantado, foi com eles; o qual chegou, e o levaram ao compartimento superior, e todas as viúvas o rodearam, chorando, e mostrando-lhe as túnicas e roupas que Dorcas tinha feito quando estava com elas.

  • Atos 18:28

    Porque vigorosamente ele provava publicamente os erros dos judeus, mostrando pelas Escrituras que Jesus era o Cristo.

  • Hebreus 6:17

    Assim Deus, querendo mostrar mais abundantemente a imutabilidade de sua intenção aos herdeiros da promessa, garantiu com um juramento;

Estude epideíknymi no app

Baixar grátis