Verbete grego · G1166
δεικνύω
deiknýō · transliteração
deiknýō (δεικνύω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1166 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mostrarei” (5 versículos), “mostra” (4) e “mostrar” (4).
- Significado
- mostrar (literal ou figuradamente)
- Derivação
- uma forma prolongada de um primitivo obsoleto de mesmo significado;
- Traduzido como
- mostrar
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mostrou” fica azul em Mateus 4:8. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8 vez consigo um , os do , a ,
Toque em “mostrou”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mostrou”.
Mateus 4:8
Outra vez o diabo o levou consigo a um monte muito alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo, e a glória deles,
✦ Entender este versículoδεικνύω
deiknýō · grego · G1166
- Neste versículo
- mostrou
- O que significa
- mostrar (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- mostrarei5mostra4mostrar4
Aparece em 29 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1166 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mostrarei5
- mostra4
- mostrar4
- mostrará4
- mostrou4
Verbete original em inglês
- Definition
- to show (literally or figuratively)
- Derivation
- a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning;
- KJV usage
- shew
Onde aparece
29 ocorrências na Bíblia
- Mateus 4:8
Outra vez o diabo o levou consigo a um monte muito alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo, e a glória deles,
- Mateus 8:4
Então Jesus lhe disse: — Tem o cuidado de dizeres a ninguém; mas vai mostrar-te ao sacerdote, e oferece a oferta que Moisés ordenou, para que lhes haja testemunho.
- Mateus 16:21
Desde então Jesus começou a mostrar a seus discípulos que ele tinha que ir a Jerusalém, e sofrer muito pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes, e pelos escribas, e ser morto, e ser ressuscitado ao terceiro dia.
- Marcos 1:44
dizendo-lhe: — Cuidado, não digas nada a ninguém. Mas vai, mostra-te ao Sacerdote, e oferece por teres ficado limpo o que Moisés mandou, para lhes servir de testemunho.
- Marcos 14:15
E ele vos mostrará um grande salão, ornado e preparado; ali fazei os preparativos para nós.
- Lucas 4:5
E o diabo o levou a um alto monte, e lhe mostrou todos os reinos do mundo num instante.
- Lucas 5:14
E mandou-lhe que não o dissesse a ninguém: — Mas vai, mostra-te ao sacerdote, e oferece por tua purificação, como Moisés mandou, para lhes dar testemunho.
- Lucas 22:12
Então ele vos mostrará um grande salão já arrumado; preparai-a ali.
- João 2:18
Responderam pois os Judeus, e disseram-lhe: — Que sinal nos mostras de que fazes estas coisas?
- João 5:20
Porque o Pai ama ao Filho, e todas as coisas que faz lhe mostra; e maiores obras que estas lhe mostrará, para que vós vos maravilheis.
- João 10:32
Respondeu-lhes Jesus: — Muitas boas obras de meu Pai vos tenho mostrado; por qual obra destas me apedrejais?
- João 14:8
Disse-lhe Filipe: — Senhor, mostra-nos ao Pai, e basta-nos.