Verbete grego · G1784
ἔντιμος
éntimos · transliteração
éntimos (ἔντιμος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1784 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “preciosa” (2 versículos).
- Significado
- estimado, de valor (figuradamente)
- Traduzido como
- querido, mais honrado, precioso, de reputação
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “preciosa” fica azul em 1 Pedro 2:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4 , que é uma , seres , e .
Toque em “preciosa”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “preciosa”.
1 Pedro 2:4
Aproximai-vos dele, que é uma pedra viva, rejeitada pelos seres humanos, mas escolhida e preciosa para Deus.
✦ Entender este versículoἔντιμος
éntimos · grego · G1784
- Neste versículo
- preciosa
- O que significa
- estimado, de valor (figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- preciosa2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1784 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- preciosa2
Verbete original em inglês
- Definition
- valued (figuratively)
- KJV usage
- dear, more honourable, precious, in reputation
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Lucas 7:2
E o servo de um certo centurião, a quem muito estimava, que estava doente, e a ponto de morrer.
- Lucas 14:8
— Quando fores convidados para o casamento de alguém, não te sentes no primeiro assento, para que não aconteça de se outro convidado mais digno que tu estiver,
- Filipenses 2:29
Recebei-o, pois, no Senhor, com toda alegria; e honrai ao que são como ele;
- 1 Pedro 2:4
Aproximai-vos dele, que é uma pedra viva, rejeitada pelos seres humanos, mas escolhida e preciosa para Deus.
- 1 Pedro 2:6
Por isso também está contido na Escritura: Eis que eu ponho em Sião uma pedra principal de esquina, escolhida e preciosa. Quem nela crer de maneira nenhuma será envergonhado.