Verbete grego · G1764
ἐνίστημι
enístēmi · transliteração
enístēmi (ἐνίστημι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1764 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “presente” (4 versículos).
- Significado
- colocar à mão, i.e. (reflexivamente) estar iminente, (particípio) estar presente
- Traduzido como
- vir, estar próximo, presente
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “presente” fica azul em Romanos 8:38. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
38 tenho a , a , , , , o , o ,
Toque em “presente”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “presente”.
Romanos 8:38
Pois tenho certeza que nem a morte, nem a vida, nem anjos, nem principados, nem poderes, nem o presente, nem o futuro,
✦ Entender este versículoἐνίστημι
enístēmi · grego · G1764
- Neste versículo
- presente
- O que significa
- colocar à mão, (reflexivamente) estar iminente, (particípio) estar presente
- Como a Bíblia Livre traduz
- presente4
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1764 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- presente4
Verbete original em inglês
- Definition
- to place on hand, i.e. (reflexively) impend, (participle) be instant
- KJV usage
- come, be at hand, present
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Romanos 8:38
Pois tenho certeza que nem a morte, nem a vida, nem anjos, nem principados, nem poderes, nem o presente, nem o futuro,
- 1 Coríntios 3:22
seja Paulo, seja Apolo, seja Cefas, seja o mundo, seja a vida, seja a morte, seja o presente, seja o futuro; tudo é vosso.
- 1 Coríntios 7:26
Considero pois isto como bom, por causa da necessidade atual, que é bom à pessoa continuar assim como está.
- Gálatas 1:4
que deu a si mesmo pelos nossos pecados, para nos tirar da presente era maligna, conforme a vontade do nosso Deus e Pai,
- 2 Tessalonicenses 2:2
Que vós não vos abaleis facilmente em vosso entendimento, e não vos perturbeis, nem por espírito, nem por palavra, nem por carta como que escrita por nós, como se o dia de Cristo já estivesse perto.
- 2 Timóteo 3:1
Sabe porém isto, que nos últimos dias virão tempos difíceis.
- Hebreus 9:9
Esse é uma figura para o tempo presente, em que são oferecidos ofertas e sacrifícios que não podem, quanto a consciência, tornar perfeito a quem faz o serviço;