Verbete grego · G1763
ἐνιαυτός
eniautós · transliteração
eniautós (ἐνιαυτός) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1763 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ano” (10 versículos).
- Significado
- um ano
- Derivação
- prolongação de uma raiz primária (ano);
- Traduzido como
- ano
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ano” fica azul em Lucas 4:19. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19para liberdade aos cativos e dar vista aos cegos, para pôr em liberdade os oprimidos, para proclamar o do Senhor.
Toque em “ano”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ano”.
Lucas 4:19
para proclamar liberdade aos cativos e dar vista aos cegos, para pôr em liberdade os oprimidos, para proclamar o ano agradável do Senhor.
✦ Entender este versículoἐνιαυτός
eniautós · grego · G1763
- Neste versículo
- ano
- O que significa
- um ano
- Como a Bíblia Livre traduz
- ano10
Aparece em 14 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1763 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ano10
Verbete original em inglês
- Definition
- a year
- Derivation
- prolongation from a primary (a year);
- KJV usage
- year
Onde aparece
14 ocorrências na Bíblia
- Lucas 4:19
para proclamar liberdade aos cativos e dar vista aos cegos, para pôr em liberdade os oprimidos, para proclamar o ano agradável do Senhor.
- João 11:49
E Caifás, um deles, que era sumo sacerdote daquele ano, lhes disse: — Vós nada sabeis;
- João 11:51
E ele não disse isto de si mesmo; mas que, como era o sumo sacerdote daquele ano, profetizou que Jesus morreria pelo povo.
- João 18:13
E o levaram primeiramente a Anás, porque era sogro de Caifás, o qual era o sumo sacerdote daquele ano.
- Atos 11:26
E sucedeu que, durante um ano completo eles se congregaram naquela igreja, e ensinavam a uma grande multidão; e em Antioquia os discípulos foram chamados pela primeira vez de cristãos.
- Atos 18:11
E ele ficou ali por um ano e seis meses, ensinando entre eles a palavra de Deus.
- Gálatas 4:10
Vós guardais dias, meses, tempos, e anos.
- Hebreus 9:7
Mas no segundo, somente o sumo sacerdote, uma vez por ano, não sem sangue, que oferece por si mesmo, e pelos pecados de ignorância do povo.
- Hebreus 9:25
Também não entrou para oferecer a si mesmo muitas vezes, como o sumo sacerdote entra a cada ano no santuário com sangue alheio;
- Hebreus 10:1
Pois, como a Lei tem uma sombra dos bens futuros, e não a própria imagem das coisas, ela nunca pode, por meio dos mesmos sacrifícios que se oferecem a cada ano, continuamente, tornar perfeitos os que se aproximam.
- Hebreus 10:3
Porém nesses sacrifícios a cada ano se faz uma nova lembrança dos pecados,
- Tiago 4:13
Atenção! Vós que dizeis: — Hoje ou amanhã iremos a uma tal cidade, e lá passaremos um ano negociando e lucrando;