Verbete grego · G1762
ἔνι
éni · transliteração
éni (ἔνι) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1762 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “há” (3 versículos).
- Significado
- impessoalmente, há em ou entre
- Derivação
- contração da terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1751 (ἔνειμι);
- Traduzido como
- ser, haver
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “há” fica azul em Gálatas 3:28. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
28Assim, não ; não ; não . .
Toque em “há”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “há”.
Gálatas 3:28
Assim, não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea. Pois todos vós sois um em Cristo Jesus.
✦ Entender este versículoἔνι
éni · grego · G1762
- Neste versículo
- há
- O que significa
- impessoalmente, há em ou entre
- Como a Bíblia Livre traduz
- há3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1762 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- há3
Verbete original em inglês
- Definition
- impersonally, there is in or among
- Derivation
- contraction for the third person singular present indicative of G1751 (ἔνειμι);
- KJV usage
- be, (there) is
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Gálatas 3:28
Assim, não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea. Pois todos vós sois um em Cristo Jesus.
- Colossenses 3:11
Nisso não há grego, nem judeu, nem circunciso, nem incircunciso, bárbaro, cita, escravo, nem livre; mas Cristo é tudo, e em todos.
- Tiago 1:17
Toda boa dádiva e todo dom perfeito vem do alto, e desce do Pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação.