Verbete grego · G1689

ἐμβλέπω

emblépō · transliteração

emblépō (ἐμβλέπω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1689 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “olhando” (4 versículos).

Significado
olhar para, i.e. (relativamente) observar fixamente, ou (absolutamente) discernir claramente
Derivação
de G1722 (ἐν) e G991 (βλέπω);
Traduzido como
contemplar, olhar fixamente, olhar para, (podia) ver

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “olhando” fica azul em Marcos 10:21. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Marcos 10Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

21 , , : — Uma : , , aos ; terás ; e , , .

Toque em “olhando”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “olhando”.

Estudo da palavra

Marcos 10:21

E olhando Jesus para ele, amou-o, e disse-lhe: — Uma coisa te falta: vai, vende tudo quanto tens, e dá aos pobres; e terás um tesouro no céu; e vem, segue-me, toma tua cruz.

✦ Entender este versículo

ἐμβλέπω

emblépō · grego · G1689

Neste versículo
olhando
O que significa
olhar para, (relativamente) observar fixamente, ou (absolutamente) discernir claramente
Como a Bíblia Livre traduz
olhando4

Aparece em 12 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem G1689 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • olhando4

Verbete original em inglês

Definition
to look on, i.e. (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
Derivation
from G1722 (ἐν) and G991 (βλέπω);
KJV usage
behold, gaze up, look upon, (could) see

Onde aparece

12 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 6:26

    Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e contudo vosso Pai celestial as alimenta. Não sois vós muito mais importantes que elas?

  • Mateus 19:26

    Jesus olhou para eles, e lhes respondeu: — Para os seres humanos, isto é impossível; mas para Deus tudo é possível.

  • Marcos 8:25

    Então Jesus pôs de novo as mãos sobre os seus olhos, e o fez olhar para cima. Assim ele ficou restabelecido, e passou a ver todos claramente.

  • Marcos 10:21

    E olhando Jesus para ele, amou-o, e disse-lhe: — Uma coisa te falta: vai, vende tudo quanto tens, e dá aos pobres; e terás um tesouro no céu; e vem, segue-me, toma tua cruz.

  • Marcos 10:27

    Porém, olhando Jesus para eles, disse: — Para os seres humanos, é impossível; mas para Deus, não; porque para Deus tudo é possível.

  • Marcos 14:67

    Quando ela viu Pedro, que estava sentado esquentando-se, olhou para ele, e disse: — Também tu estavas com Jesus, o Nazareno.

  • Lucas 20:17

    Mas Jesus, olhando para eles, disse: Por que, então, isto está escrito: A pedra que os construtores rejeitaram, essa foi posta como a principal da esquina?

  • Lucas 22:61

    E o Senhor, virando-se, olhou para Pedro; e Pedro se lembrou da palavra do Senhor, como lhe tinha dito: Antes que o galo cante, tu me negarás três vezes.

  • João 1:36

    E vendo por ali andar a Jesus, disse: — Eis o Cordeiro de Deus.

  • João 1:42

    E levou-o a Jesus. E Jesus, olhando para ele, disse: — Tu és Simão, filho de Jonas; tu serás chamado Cefas. (que se traduz Pedro).

  • Atos 1:11

    Os quais também disseram: — Homens galileus, por que estais olhando para o céu? Este Jesus, que foi tomado de vós acima ao céu, assim virá, da maneira como o vistes ir ao céu.

  • Atos 22:11

    E quando eu não conseguia ver, por causa da glória daquela luz, eu fui levado pela mão dos que estavam comigo, e assim cheguei a Damasco.

Estude emblépō no app

Baixar grátis