Verbete grego · G1544
ἐκβάλλω
ekbállō · transliteração
ekbállō (ἐκβάλλω) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1544 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fora” (5 versículos), “expulsa” (4) e “tira” (4).
- Significado
- expelir (literal ou figuradamente)
- Traduzido como
- tirar, lançar (fora), expulsar, expelir, deixar, arrancar, pôr para fora, mandar embora
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Tira” fica azul em Mateus 7:5. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5! a , claramente para o de .
Toque em “Tira”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Tira”.
Mateus 7:5
Hipócrita! Tira primeiro a trave do teu olho, e então verás claramente para tirar o cisco do olho de teu irmão.
✦ Entender este versículoἐκβάλλω
ekbállō · grego · G1544
- Neste versículo
- Tira
- O que significa
- expelir (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- fora5expulsa4tira4
Aparece em 76 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1544 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fora5
- expulsa4
- tira4
- expulsar3
- expulsaram3
Verbete original em inglês
- Definition
- to eject (literally or figuratively)
- KJV usage
- bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)
Onde aparece
76 ocorrências na Bíblia
- Mateus 7:4
Ou como dirás a teu irmão: “Deixa-me tirar o cisco do teu olho”, se eis que há uma trave em teu próprio olho?
- Mateus 7:5
Hipócrita! Tira primeiro a trave do teu olho, e então verás claramente para tirar o cisco do olho de teu irmão.
- Mateus 7:22
Muitos me dirão naquele dia: “Senhor, Senhor! Não profetizamos em teu nome? E em teu nome não expulsamos os demônios? E em teu nome não fizemos muitas maravilhas?”
- Mateus 8:12
Os filhos do reino, porém, serão lançados nas trevas de fora; ali haverá pranto e ranger de dentes.
- Mateus 8:16
Quando chegou o anoitecer, trouxeram-lhe muitos endemoninhados. Ele expulsou-lhes os espíritos com a palavra, e curou todos os que estavam doentes,
- Mateus 8:31
E os demônios rogaram-lhe, dizendo: — Se nos expulsares, permite-nos entrar naquela manada de porcos.
- Mateus 9:25
Mas quando a multidão foi expulsa, ele entrou, pegou a mão dela, e a menina se levantou.
- Mateus 9:33
Quando o demônio foi expulso, o mudo passou a falar. Então as multidões ficaram maravilhadas, e disseram: — Nunca se viu algo assim em Israel!
- Mateus 9:34
Mas os fariseus diziam: — É pelo chefe dos demônios que ele expulsa os demônios.
- Mateus 9:38
Portanto rogai ao Senhor da colheita que envie trabalhadores à sua colheita.
- Mateus 10:1
Jesus chamou a si os seus doze discípulos, e deu-lhes poder sobre os espíritos imundos, para os expulsarem, e curarem toda enfermidade e toda doença.
- Mateus 10:8
Curai os doentes, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, expulsai os demônios; recebestes de graça, dai de graça.