Bible in the original · Strong’s
Psalm 139:14 in the Hebrew
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
Bíblia Livre
Eu te louvarei porque de um jeito assombroso e maravilhoso eu fui feito; maravilhosas são tuas obras; e minha alma sabe muito bem.
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: praise, give thanks, confess
In this verse: “I will praise”
KJV renders it: fear, afraid, feared
In this verse: “I am fearfully”
KJV renders it: sever
In this verse: “and wonderfully made”
KJV renders it: works, wonders, marvellous
In this verse: “marvellous”
KJV renders it: work, works
In this verse: “are thy works”
Meaning: soul, life, living being
In this verse: “that my soul”
Meaning: to know
In this verse: “knoweth”
KJV renders it: very, greatly, sore
In this verse: “right well”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- Proverbs 1:7 in the Hebrew
- Proverbs 3:5 in the Hebrew
- Proverbs 3:6 in the Hebrew
- Proverbs 4:23 in the Hebrew
- Proverbs 16:3 in the Hebrew
- Proverbs 18:10 in the Hebrew