Bible in the original · Strong’s
Philippians 4:7 in the Greek
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Bíblia Livre
e a paz de Deus, que excede todo entendimento, guardará os vossos corações e as vossas mentes em Cristo Jesus.
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: and, also
In this verse: “And … and”
Meaning: peace
In this verse: “the peace”
KJV renders it: God
In this verse: “of God”
KJV renders it: which, who
In this verse: “which”
Meaning: to hold oneself above, i.e. (figuratively) to excel
In this verse: “passeth”
KJV renders it: all, things, every
In this verse: “all”
KJV renders it: mind, understanding
In this verse: “understanding”
KJV renders it: kept
In this verse: “shall keep”
KJV renders it: your, you
In this verse: “your … minds”
KJV renders it: heart, hearts
In this verse: “hearts”
KJV renders it: in, with, by
In this verse: “through”
Meaning: Christ, the Anointed One
In this verse: “Christ”
KJV renders it: Jesus
In this verse: “Jesus”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- Philippians 4:13 in the Greek
- Philippians 4:19 in the Greek
- Colossians 3:23 in the Greek
- 1 Thessalonians 5:18 in the Greek
- 2 Timothy 1:7 in the Greek
- 2 Timothy 3:16 in the Greek