Bible in the original · Strong’s
2 Timothy 1:7 in the Greek
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Bíblia Livre
Pois Deus não nos deu espírito de medo; mas sim de força, de amor, e de moderação.
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: for
In this verse: “For”
KJV renders it: God
In this verse: “God”
KJV renders it: give, given, gave
In this verse: “hath … given”
KJV renders it: not, no, cannot
In this verse: “not”
KJV renders it: us, we
In this verse: “us”
Meaning: spirit, breath, wind
In this verse: “the spirit”
KJV renders it: fear
In this verse: “of fear”
KJV renders it: but
In this verse: “but”
Meaning: power, might, miracle
In this verse: “of power”
KJV renders it: and, also
In this verse: “and”
Meaning: love
In this verse: “of love”
KJV renders it: mind
In this verse: “a sound mind”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- 2 Timothy 3:16 in the Greek
- Hebrews 4:12 in the Greek
- Hebrews 11:1 in the Greek
- Hebrews 11:6 in the Greek
- Hebrews 12:2 in the Greek
- Hebrews 13:8 in the Greek