Verbete hebraico · H980
בַּחֻרִים
Bachurîym · transliteração · bakh-oo-reem' · pronúncia
Bachurîym (בַּחֻרִים) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H980 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Baurim” (5 versículos).
- Significado
- Bacurim, um lugar em Palestina
- Derivação
- ou בַּחוּרִים; plural masculino de H970 (בָּחוּר); jovens;
- Traduzido como
- Bacurim.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Baurim” fica azul em 2 Samuel 3:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16E seu com ela, e . E : — , . Então ele se .
Toque em “Baurim”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Baurim”.
2 Samuel 3:16
E seu marido foi com ela, seguindo-a e chorando até Baurim. E disse-lhe Abner: — Anda, volta-te. Então ele se voltou.
✦ Entender este versículoבַּחֻרִים
Bachurîym · hebraico · H980
- Neste versículo
- Baurim
- O que significa
- Bacurim, um lugar em Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Baurim5
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H980 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Baurim5
Verbete original em inglês
- Definition
- Bachurim, a place in Palestine
- Derivation
- or בַּחוּרִים; masculine plural of H970 (בָּחוּר); young men;
- KJV usage
- Bahurim.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 3:16
E seu marido foi com ela, seguindo-a e chorando até Baurim. E disse-lhe Abner: — Anda, volta-te. Então ele se voltou.
- 2 Samuel 16:5
E veio o rei Davi até Baurim: e eis que, saía um da família da casa de Saul, o qual se chamava Simei, filho de Gera; e saía amaldiçoando,
- 2 Samuel 17:18
Porém foram vistos por um jovem, o qual deu conta a Absalão: porém os dois se apressaram em caminhar, e chegaram à casa de um homem em Baurim, que tinha um poço em seu pátio, dentro do qual se meteram.
- 2 Samuel 19:16
E Simei filho de Gera, filho de Benjamim, que era de Baurim, apressou-se a vir com os homens de Judá a receber ao rei Davi;
- 1 Reis 2:8
Também tens contigo Simei, filho de Gera, filho de Benjamim, de Baurim, o qual me amaldiçoou com uma severa maldição no dia em que eu ia a Maanaim. Mas ele mesmo desceu para me receber junto ao Jordão, e eu lhe jurei pelo SENHOR, dizendo: Eu não te matarei à espada