Verbete hebraico · H8656

תִּרְצָה

Tirtsâh · transliteração · teer-tsaw' · pronúncia

Tirtsâh (תִּרְצָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8656 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Tirsa” (13 versículos).

Significado
Tirza, um lugar na Palestina; também uma israelita
Derivação
de H7521 (רָצָה); encanto;
Traduzido como
Tirza.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Tirsa” fica azul em Números 36:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Números 36Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

11E assim , e , e , e , e , de , se com de seus :

Toque em “Tirsa”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Tirsa”.

Estudo da palavra

Números 36:11

E assim Maalá, e Tirsa, e Hogla, e Milca, e Noa, filhas de Zelofeade, se casaram com filhos de seus tios:

✦ Entender este versículo

תִּרְצָה

Tirtsâh · hebraico · H8656

Neste versículo
Tirsa
O que significa
Tirza, um lugar na Palestina
Como a Bíblia Livre traduz
Tirsa13

Aparece em 17 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H8656 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Tirsa13

Verbete original em inglês

Definition
Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess
Derivation
from H7521 (רָצָה); delightsomeness;
KJV usage
Tirzah.

Onde aparece

17 ocorrências na Bíblia

  • Números 26:33

    E Zelofeade, filho de Héfer, não teve filhos somente filhas: e os nomes das filhas de Zelofeade foram Maalá, e Noa, e Hogla, e Milca, e Tirza.

  • Números 27:1

    E as filhas de Zelofeade, filho de Héfer, filho de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias de Manassés, filho de José, os nomes das quais eram Maalá, e Noa, e Hogla, e Milca, e Tirza, chegaram;

  • Números 36:11

    E assim Maalá, e Tirsa, e Hogla, e Milca, e Noa, filhas de Zelofeade, se casaram com filhos de seus tios:

  • Josué 12:24

    O rei de Tirsa, outro: trinta e um reis ao todo.

  • Josué 17:3

    Porém Zelofeade, filho de Héfer, filho de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, não teve filhos, somente filhas, os nomes das quais são estes: Maalá, Noa, Hogla, Milca, e Tirza.

  • 1 Reis 14:17

    Então a mulher de Jeroboão se levantou, e se foi, e veio a Tirsa: e entrando ela pelo umbral da casa, o jovem morreu.

  • 1 Reis 15:21

    E ouvindo isto Baasa, deixou de edificar a Ramá, e ficou em Tirsa.

  • 1 Reis 15:33

    No terceiro ano de Asa, rei de Judá, começou a reinar Baasa, filho de Aías, sobre todo Israel em Tirsa; e reinou vinte e quatro anos.

  • 1 Reis 16:6

    E descansou Baasa com seus pais, e foi sepultado em Tirsa; e reinou em seu lugar Elá, seu filho.

  • 1 Reis 16:8

    No ano vinte e seis de Asa rei de Judá, começou a reinar Elá filho de Baasa sobre Israel em Tirsa; e reinou dois anos.

  • 1 Reis 16:9

    E fez conspiração contra ele seu servo Zinri, comandante da metade dos carros. E estando ele em Tirsa, bebendo e embriagado em casa de Arsa seu mordomo em Tirsa,

  • 1 Reis 16:15

    No ano vinte e sete de Asa rei de Judá, começou a reinar Zinri, e reinou sete dias em Tirsa; e o povo havia assentado campo sobre Gibetom, cidade dos filisteus.

Estude Tirtsâh no app

Baixar grátis