Verbete hebraico · H8457
תַּזְנוּת
taznûwth · transliteração · taz-nooth' · pronúncia
taznûwth (תַּזְנוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8457 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “prostituições” (15 versículos).
- Significado
- prostituição, i.e. (figuradamente) idolatria
- Derivação
- ou תַּזְנֻת; de H2181 (זָנָה);
- Traduzido como
- fornicação, prostituição.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “prostituições” fica azul em Ezequiel 16:15. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
15Porém na tua , e te por causa da tua , e tuas a todo que , para que fosse dele.
Toque em “prostituições”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “prostituições”.
Ezequiel 16:15
Porém confiaste na tua beleza, e te prostituíste por causa da tua fama, e derramaste tuas prostituições a todo que passava, para que fosse dele.
✦ Entender este versículoתַּזְנוּת
taznûwth · hebraico · H8457
- Neste versículo
- prostituições
- O que significa
- prostituição, (figuradamente) idolatria
- Como a Bíblia Livre traduz
- prostituições15
Aparece em 19 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8457 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- prostituições15
Verbete original em inglês
- Definition
- harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
- Derivation
- or תַּזְנֻת; from H2181 (זָנָה);
- KJV usage
- fornication, whoredom.
Onde aparece
19 ocorrências na Bíblia
- Ezequiel 16:15
Porém confiaste na tua beleza, e te prostituíste por causa da tua fama, e derramaste tuas prostituições a todo que passava, para que fosse dele.
- Ezequiel 16:20
Além disto, tomaste teus filhos e tuas filhas, que havias gerado para mim, e os sacrificaste a elas para que fossem consumidas. Por acaso são poucas as tuas prostituições?
- Ezequiel 16:22
E em todas as tuas abominações e tuas prostituições, não te lembraste dos dias de tua juventude, quando estavas nua e descoberta, quando estavas suja em teu sangue.
- Ezequiel 16:25
Em cada canto de caminho edificaste teu altar, fizeste abominável tua formosura, e abriste tuas pernas a todo que passava; e assim multiplicaste tuas prostituições.
- Ezequiel 16:26
E te prostituíste com os filhos do Egito, teus vizinhos, grandemente promíscuos; e multiplicaste tuas prostituições, para me provocar à ira.
- Ezequiel 16:29
Ao invés disso multiplicaste tuas prostituições na terra de Canaã até a Caldeia; e nem ainda com isso com isto te fartaste.
- Ezequiel 16:33
Todas as prostitutas são pagas; mas tu deste teus pagamentos a todos os teus amantes; e lhes deste presentes, para que viessem a ti dos lugares ao redor, por causa de tuas prostituições.
- Ezequiel 16:34
Assim acontece contigo o contrário das mulheres que se prostituem, porque ninguém te buscou para prostituir; pois quando pagas ao invés de receber pagamento, tu tens sido o contrário das outras.
- Ezequiel 16:36
Assim diz o Senhor DEUS: Visto que se derramou teu dinheiro, e tuas vergonhas foram descobertas por tuas prostituições com teus amantes, como também com todos os ídolos de tuas abominações, e no sangue de teus filhos, os quais lhes deste;
- Ezequiel 23:7
Assim ela cometeu suas prostituições com eles, os quais eram os mais apreciados dos filhos da Assíria, e com todos aqueles por quem ela se apaixonou; contaminou-se com todos os ídolos deles.
- Ezequiel 23:8
E não deixou suas fornicações que trouxe do Egito; pois com ela se deitaram em sua juventude, e eles apalparam os seios de sua virgindade, e derramaram sua prostituição sobre ela.
- Ezequiel 23:11
Sua irmã Oolibá viu isso, porém corrompeu sua paixão mais que ela; e suas prostituições foram mais numerosas que as prostituições de sua irmã.