Verbete hebraico · H8416
תְּהִלָּה
tᵉhillâh · transliteração · teh-hil-law' · pronúncia
tᵉhillâh (תְּהִלָּה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8416 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “louvor” (36 versículos) e “louvores” (13).
- Significado
- louvor; especificamente (concretamente) um hino
- Derivação
- de H1984 (הָלַל);
- Traduzido como
- louvor.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “louvores” fica azul em Êxodo 15:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11Quem como tu, , entre os ? Quem como tu, em , em , de ?
Toque em “louvores”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “louvores”.
Êxodo 15:11
Quem como tu, SENHOR, entre os deuses? Quem como tu, magnífico em santidade, Terrível em louvores, autor de maravilhas?
✦ Entender este versículoתְּהִלָּה
tᵉhillâh · hebraico · H8416
- Neste versículo
- louvores
- O que significa
- louvor
- Como a Bíblia Livre traduz
- louvor36louvores13
Aparece em 56 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8416 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- louvor36
- louvores13
Verbete original em inglês
- Definition
- laudation; specifically (concretely) a hymn
- Derivation
- from H1984 (הָלַל);
- KJV usage
- praise.
Onde aparece
56 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 15:11
Quem como tu, SENHOR, entre os deuses? Quem como tu, magnífico em santidade, Terrível em louvores, autor de maravilhas?
- Deuteronômio 10:21
Ele é teu louvor, e ele é teu Deus, que fez contigo estas grandes e terríveis coisas que teus olhos viram.
- Deuteronômio 26:19
E para te pôr alto sobre todas as nações que fez, para louvor, e fama, e glória; e para que sejas povo santo ao SENHOR teu Deus, como ele disse.
- 1 Crônicas 16:35
E dizei: — Salva-nos, ó Deus, saúde nossa: Junta-nos, e livra-nos das nações, Para que confessemos tua santo nome, e nos gloriemos em teus louvores.
- 2 Crônicas 20:22
E quando começaram com clamor e com louvor, pôs o SENHOR contra os filhos de Amom, de Moabe, e do monte de Seir, as emboscadas deles mesmos que vinham contra Judá, e mataram-se os uns aos outros:
- Neemias 9:5
E os levitas Jesua, Cadmiel, Bani, Hasbaneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías, disseram: — Levantai-vos, bendizei ao SENHOR vosso Deus para todo o sempre: Bendito o teu glorioso nome, que está exaltado sobre toda bênção e louvor.
- Neemias 12:46
Porque nos dias de Davi e de Asafe, desde a antiguidade, havia chefes dos cantores, e cânticos de louvor e de ações de graças a Deus.
- Salmos 9:14
Para que eu conte todos os teus louvores nas portas da filha de Sião, e me alegre em tua salvação.
- Salmos 22:3
Porém tu és Santo, que habitas nos louvores de Israel.
- Salmos 22:25
Meu louvor será para ti na grande congregação; eu pagarei meus juramentos perante os que o temem.
- Salmos 33:1
Cantai ao SENHOR, vós que sois justos; aos corretos convém louvar.
- Salmos 34:1
Louvarei ao SENHOR em todo tempo; haverá louvor a ele continuamente em minha boca.