Verbete hebraico · H8321

שֹׂרֵק

sôrêq · transliteração · so-rake' · pronúncia

Significado
uma videira (propriamente, a que produz uvas púrpuras, a variedade mais rica)
Derivação
ou שׂוֹרֵק; e (feminino) שֹׂרֵקָה; procedente de H8319 (שָׁרַק) no sentido de vermelhidão (compare H8320 (שָׂרֻק));
Traduzido como
vinho escolhido (nobre). Compare H8291 (שָׂרוּק).

Verbete original em inglês

Definition
a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety)
Derivation
or שׂוֹרֵק; and (feminine) שֹׂרֵקָה; from H8319 (שָׁרַק) in the sense of redness (compare H8320 (שָׂרֻק));
KJV usage
choice(-st, noble) wine. Compare H8291 (שָׂרוּק).

Onde aparece

3 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 49:11

    Atando à vide seu jumentinho, E à videira o filho de sua jumenta, Lavou no veio sua roupa, E no sangue de uvas seu manto:

  • Isaías 5:2

    E a cercou, e limpou das pedras, e a plantou de excelentes videiras, e edificou no meio dela uma torre; e também fundou nela uma prensa de uvas; e esperava que desse uvas boas, porém deu uvas imprestáveis.

  • Jeremias 2:21

    E eu te plantei de boa vide; ela toda era semente confiável. Como, pois, te tornaste para mim ramos de vide estranha?