Verbete hebraico · H8318
שֶׁרֶץ
sherets · transliteração · sheh'-rets · pronúncia
sherets (שֶׁרֶץ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8318 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “réptil” (5 versículos) e “asas” (3).
- Significado
- um enxame, i.e. massa ativa de animais minúsculos
- Derivação
- procedente de H8317 (שָׁרַץ);
- Traduzido como
- coisa rastejante, criatura móvel.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “réptil” fica azul em Gênesis 7:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21E toda que se sobre a , tanto de como de , e de , e de todo que anda sobre a , e todo ser :
Toque em “réptil”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “réptil”.
Gênesis 7:21
E morreu toda carne que se move sobre a terra, tanto de aves como de gados, e de animais, e de todo réptil que anda arrastando sobre a terra, e todo ser humano:
✦ Entender este versículoשֶׁרֶץ
sherets · hebraico · H8318
- Neste versículo
- réptil
- O que significa
- um enxame, massa ativa de animais minúsculos
- Como a Bíblia Livre traduz
- réptil5asas3
Aparece em 15 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8318 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- réptil5
- asas3
Verbete original em inglês
- Definition
- a swarm, i.e. active mass of minute animals
- Derivation
- from H8317 (שָׁרַץ);
- KJV usage
- creep(-ing thing), move(-ing creature).
Onde aparece
15 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:20
E disse Deus: — Produzam as águas répteis de alma vivente, e aves que voem sobre a terra, na expansão aberta dos céus.
- Gênesis 7:21
E morreu toda carne que se move sobre a terra, tanto de aves como de gados, e de animais, e de todo réptil que anda arrastando sobre a terra, e todo ser humano:
- Levítico 5:2
Também a pessoa que houver tocado em qualquer coisa imunda, seja corpo morto de animal selvagem impuro, ou corpo morto de animal doméstico impuro, ou corpo morto de réptil impuro, ainda que não o soubesse, será impura e haverá transgredido:
- Levítico 11:10
Mas todas as coisas que não têm barbatanas nem escamas no mar e nos rios, tanto de todo réptil de água como de toda coisa vivente que está nas águas, as tereis em abominação.
- Levítico 11:20
Todo inseto de asas que andar sobre quatro pés, tereis em abominação.
- Levítico 11:21
Porém isto comereis de todo inseto de asas que anda sobre quatro patas, que tiver pernas além de suas patas para saltar com elas sobre a terra;
- Levítico 11:23
Todo réptil de asas que tenha quatro pés, tereis em abominação.
- Levítico 11:29
E estes tereis por impuros dos répteis que vão arrastando sobre a terra: a doninha, e o rato, e o lagarto segundo sua espécie,
- Levítico 11:31
Estes tereis por impuros de todos os répteis: qualquer um que os tocar, quando estiverem mortos, será impuro até à tarde.
- Levítico 11:41
E todo réptil que vai arrastando sobre a terra, é abominação; não se comerá.
- Levítico 11:42
Tudo o que anda sobre o peito, e tudo o que anda sobre quatro ou mais patas, de todo réptil que anda arrastando sobre a terra, não o comereis, porque é abominação.
- Levítico 11:43
Não torneis abomináveis vossas pessoas com nenhum réptil que anda arrastando, nem vos contamineis com eles, nem sejais impuros por eles.