Verbete hebraico · H8316
שְׂרֵפָה
sᵉrêphâh · transliteração · ser-ay-faw' · pronúncia
sᵉrêphâh (שְׂרֵפָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8316 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fogo” (3 versículos).
- Significado
- cremação
- Derivação
- procedente de H8313 (שָׂרַף);
- Traduzido como
- queima.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “fogo” fica azul em Gênesis 11:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3E aos : — , e o com . E foi-lhes os em lugar de , e o em de .
Toque em “fogo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fogo”.
Gênesis 11:3
E disseram uns aos outros: — Vinde, façamos tijolos e o cozamos com fogo. E foi-lhes os tijolos em lugar de pedra, e o betume em lugar de argamassa.
✦ Entender este versículoשְׂרֵפָה
sᵉrêphâh · hebraico · H8316
- Neste versículo
- fogo
- O que significa
- cremação
- Como a Bíblia Livre traduz
- fogo3
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8316 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fogo3
Verbete original em inglês
- Definition
- cremation
- Derivation
- from H8313 (שָׂרַף);
- KJV usage
- burning.
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 11:3
E disseram uns aos outros: — Vinde, façamos tijolos e o cozamos com fogo. E foi-lhes os tijolos em lugar de pedra, e o betume em lugar de argamassa.
- Levítico 10:6
Então Moisés disse a Arão, e a Eleazar e a Itamar, seus filhos: Não descubrais vossas cabeças, nem rasgueis vossas roupas, para que não morrais, nem se levante a ira sobre toda a congregação: porém vossos irmãos, toda a casa de Israel, lamentarão o incêndio que o SENHOR fez.
- Números 16:37
— Dize a Eleazar, filho de Arão sacerdote, que tome os incensários do meio do incêndio, e derrame mais ali o fogo; porque são santificados:
- Números 19:6
Logo tomará o sacerdote pau de cedro, e hissopo, e escarlata, e o lançará em meio do fogo em que arde a vaca.
- Números 19:17
E para o impuro tomarão da cinza da queimada vaca da expiação, e lançarão sobre ela água viva em um vaso:
- Deuteronômio 29:23
(Enxofre e sal, abrasada toda sua terra: não será semeada, nem produzirá, nem crescerá nela erva nenhuma, como na destruição de Sodoma e de Gomorra, de Admá e de Zeboim, que o SENHOR destruiu em seu furor e em sua ira:)
- 2 Crônicas 16:14
E sepultaram-no em seus sepulcros que ele havia feito para si na cidade de Davi; e puseram-no em uma cama, a qual encheram de aromas e artefatos com fragrâncias, preparadas por perfumistas; e fizeram uma grande fogueira em sua homenagem.
- 2 Crônicas 21:19
E aconteceu que, passando um dia atrás outro, ao fim, ao fim de dois anos, as entranhas se lhe saíram com a enfermidade, morrendo assim de enfermidade muito penosa. E seu povo não fez queima em homenagem a ele, como haviam feito a seus pais.
- Isaías 9:5
Quando toda a batalha daqueles que batalhavam era feita com ruído, e as roupas se revolviam em sangue, e eram queimadas para servir de combustível ao fogo.
- Isaías 64:11
Nossa santa e nossa gloriosa casa, em que nossos pais te louvavam, foi queimada a fogo; e todas as coisas com que nos agradávamos se tornaram ruínas.
- Jeremias 51:25
Eis que eu sou contra ti, ó monte destruidor, que destróis toda a terra, diz o SENHOR, e estenderei minha mão contra ti, e te farei rolar das rochas, e te tonarei um monte queimado.
- Amós 4:11
Transtornei a alguns dentre vós, como quando Deus transtornou a Sodoma e a Gomorra, e fostes como tição escapado do fogo; contudo não vos convertestes a mim, diz o SENHOR.