Verbete hebraico · H8202
שָׁפָט
Shâphâṭ · transliteração · shaw-fawt' · pronúncia
Shâphâṭ (שָׁפָט) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8202 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Safate” (8 versículos).
- Significado
- Safate, o nome de quatro israelitas
- Derivação
- de H8199 (שָׁפַט); juiz;
- Traduzido como
- Safate.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Safate” fica azul em Números 13:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Da de , , de .
Toque em “Safate”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Safate”.
Números 13:5
Da tribo de Simeão, Safate, filho de Hori.
✦ Entender este versículoשָׁפָט
Shâphâṭ · hebraico · H8202
- Neste versículo
- Safate
- O que significa
- Safate, o nome de quatro israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Safate8
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8202 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Safate8
Verbete original em inglês
- Definition
- Shaphat, the name of four Israelites
- Derivation
- from H8199 (שָׁפַט); judge;
- KJV usage
- Shaphat.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Números 13:5
Da tribo de Simeão, Safate, filho de Hori.
- 1 Reis 19:16
E a Jeú, filho de Ninsi, ungirás por rei sobre Israel; e a Eliseu filho de Safate, de Abel-Meolá, ungirás para que seja profeta em lugar de ti.
- 1 Reis 19:19
E partindo-se ele dali, achou a Eliseu filho de Safate, que arava com doze juntas diante de si; e ele era um dos doze trabalhadores. E passando Elias por diante dele, lançou sobre ele seu manto.
- 2 Reis 3:11
Mas Josafá disse: Não há aqui profeta do SENHOR, para que consultemos ao SENHOR por ele? E um dos servos do rei de Israel respondeu e disse: Aqui está Eliseu filho de Safate, que dava água a mãos a Elias.
- 2 Reis 6:31
E ele disse: Assim me faça Deus, e assim me acrescente, se a cabeça de Eliseu filho de Safate restar sobre ele hoje.
- 1 Crônicas 3:22
E o filho de Secanias foi Semaías; e os filhos de Samaías foram seis: Hatus, Igal, Bariá, Nearias, e Safate.
- 1 Crônicas 5:12
E Joel foi o líder em Basã, o segundo Safã, em seguida Janai, e Safate.
- 1 Crônicas 27:29
Das vacas que pastavam em Sarom, Sitrai saronita; e das vacas que estavam nos vales, Safate filho de Adlai;