Verbete hebraico · H8148
שְׁנִינָה
shᵉnîynâh · transliteração · shen-ee-naw' · pronúncia
shᵉnîynâh (שְׁנִינָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8148 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “fábula” (3 versículos).
- Significado
- algo pontiagudo, i.e. um motejo
- Derivação
- de H8150 (שָׁנַן);
- Traduzido como
- provérbio, escárnio.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “fábula” fica azul em Deuteronômio 28:37. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
37E serás por , por e por , a todos os aos quais te o .
Toque em “fábula”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fábula”.
Deuteronômio 28:37
E serás por confusão, por exemplo e por fábula, a todos os povos aos quais te levará o SENHOR.
✦ Entender este versículoשְׁנִינָה
shᵉnîynâh · hebraico · H8148
- Neste versículo
- fábula
- O que significa
- algo pontiagudo, um motejo
- Como a Bíblia Livre traduz
- fábula3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8148 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- fábula3
Verbete original em inglês
- Definition
- something pointed, i.e. a gibe
- Derivation
- from H8150 (שָׁנַן);
- KJV usage
- byword, taunt.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 28:37
E serás por confusão, por exemplo e por fábula, a todos os povos aos quais te levará o SENHOR.
- 1 Reis 9:7
Eu cortarei a Israel de sobre a face da terra que lhes entreguei; e esta casa que santifiquei a meu nome, eu a lançarei de diante de mim, e Israel será por provérbio e fábula a todos os povos;
- 2 Crônicas 7:20
Eu os arrancarei de minha terra que lhes dei; e esta casa que ei santifiquei a meu nome, eu a lançarei de diante de mim, e a porei por provérbio e fábula em todos os povos.
- Jeremias 24:9
E os farei de motivo de horror para o mal a todos os reinos da terra; de insulto, de ditado, de ridículo, e de maldição a todos os lugares para onde eu os expulsei.