Verbete hebraico · H8147
שְׁנַיִם
shᵉnayim · transliteração · shen-ah'-yim · pronúncia
shᵉnayim (שְׁנַיִם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8147 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “dois” (312 versículos), “duas” (146) e “doze” (87).
O que significa o número 12 na Bíblia? →- Significado
- dois; também (como ordinal) duplo
- Derivação
- dual de H8145 (שֵׁנִי); feminino שְׁתַּיִם;
- Traduzido como
- ambos, par, dobro, segundo, dois, [phrase] décimo segundo, [phrase] doze, [phrase] vinte (cento e vinte) mil, duas vezes, dois.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “dois” fica azul em Gênesis 1:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16E os ; o para que exerça no , e o para que exerça na ; fez também as .
Toque em “dois”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “dois”.
Gênesis 1:16
E fez Deus os dois grandes luminares; o luminar maior para que exerça domínio no dia, e o luminar menor para que exerça domínio na noite; fez também as estrelas.
✦ Entender este versículoשְׁנַיִם
shᵉnayim · hebraico · H8147
- Neste versículo
- dois
- O que significa
- dois
- Como a Bíblia Livre traduz
- dois312duas146doze87
Aparece em 646 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8147 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- dois312
- duas146
- doze87
- ambos60
- segundo19
Verbete original em inglês
- Definition
- two; also (as ordinal) twofold
- Derivation
- dual of H8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם;
- KJV usage
- both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Onde aparece
646 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:16
E fez Deus os dois grandes luminares; o luminar maior para que exerça domínio no dia, e o luminar menor para que exerça domínio na noite; fez também as estrelas.
- Gênesis 2:25
E estavam ambos nus, Adão e sua mulher, e não se envergonhavam.
- Gênesis 3:7
E foram abertos os olhos de ambos, e conheceram que estavam nus. Então coseram folhas de figueira, e fizeram para si aventais.
- Gênesis 4:19
E tomou para si Lameque duas mulheres; o nome de uma foi Ada, e o nome da outra Zilá.
- Gênesis 5:8
E foram todos os dias de Sete novecentos e doze anos; e morreu.
- Gênesis 5:18
E viveu Jarede cento e sessenta e dois anos, e gerou a Enoque.
- Gênesis 5:20
E foram todos os dias de Jarede novecentos e sessenta e dois anos; e morreu.
- Gênesis 5:26
E viveu Matusalém, depois que gerou a Lameque, setecentos e oitenta e dois anos: e gerou filhos e filhas.
- Gênesis 5:28
E viveu Lameque cento e oitenta e dois anos, e gerou um filho:
- Gênesis 6:19
E de tudo o que vive, de toda carne, dois de cada espécie porás na arca, para que tenham vida contigo; macho e fêmea serão.
- Gênesis 6:20
Das aves segundo sua espécie, e dos animais segundo sua espécie, de todo réptil da terra segundo sua espécie, dois de cada espécie entrarão contigo para que tenham vida.
- Gênesis 7:2
De todo animal limpo tomarás de sete em sete, macho e sua fêmea; mas dos animais que não são limpos, dois, macho e sua fêmea.