Verbete hebraico · H8141
שָׁנֶה
shâneh · transliteração · shaw-neh' · pronúncia
shâneh (שָׁנֶה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8141 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “anos” (385 versículos) e “ano” (244).
- Significado
- um ano (como uma revolução de tempo)
- Derivação
- (no plural ou (feminino) שָׁנָה; de H8138 (שָׁנָה);
- Traduzido como
- [phrase] idade toda, [idiom] longo, [phrase] velho, ano([idiom] -al).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “anos” fica azul em Gênesis 1:14. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14E : — Haja na dos para o e a : e sejam por , e para as , e para e ;
Toque em “anos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “anos”.
Gênesis 1:14
E disse Deus: — Haja luminares na expansão dos céus para separar o dia e a noite: e sejam por sinais, e para as estações, e para dias e anos;
✦ Entender este versículoשָׁנֶה
shâneh · hebraico · H8141
- Neste versículo
- anos
- O que significa
- um ano (como uma revolução de tempo)
- Como a Bíblia Livre traduz
- anos385ano244
Aparece em 647 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8141 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- anos385
- ano244
Verbete original em inglês
- Definition
- a year (as a revolution of time)
- Derivation
- (in plural or (feminine) שָׁנָה; from H8138 (שָׁנָה);
- KJV usage
- [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
Onde aparece
647 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:14
E disse Deus: — Haja luminares na expansão dos céus para separar o dia e a noite: e sejam por sinais, e para as estações, e para dias e anos;
- Gênesis 5:3
E viveu Adão cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme sua imagem, e chamou seu nome Sete.
- Gênesis 5:4
E foram os dias de Adão, depois que gerou a Sete, oitocentos anos: e gerou filhos e filhas.
- Gênesis 5:5
E foram todos os dias que viveu Adão novecentos e trinta anos, e morreu.
- Gênesis 5:6
E viveu Sete cento e cinco anos, e gerou a Enos.
- Gênesis 5:7
E viveu Sete, depois que gerou a Enos, oitocentos e sete anos: e gerou filhos e filhas.
- Gênesis 5:8
E foram todos os dias de Sete novecentos e doze anos; e morreu.
- Gênesis 5:9
E viveu Enos noventa anos, e gerou a Cainã.
- Gênesis 5:10
E viveu Enos depois que gerou a Cainã, oitocentos e quinze anos: e gerou filhos e filhas.
- Gênesis 5:11
E foram todos os dias de Enos novecentos e cinco anos; e morreu.
- Gênesis 5:12
E viveu Cainã setenta anos, e gerou a Maalalel.
- Gênesis 5:13
E viveu Cainã, depois que gerou a Maalalel, oitocentos e quarenta anos: e gerou filhos e filhas.