Verbete hebraico · H8050

שְׁמוּאֵל

Shᵉmûwʼêl · transliteração · sehm-oo-ale' · pronúncia

Shᵉmûwʼêl (שְׁמוּאֵל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8050 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Samuel” (121 versículos).

Significado
Samuel, o nome de três israelitas
Derivação
do particípio passivo de H8085 (שָׁמַע) e H410 (אֵל); ouvido de Deus;
Traduzido como
Samuel, Semuel.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Samuel” fica azul em Números 34:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Números 34Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

20E da dos de , de .

Toque em “Samuel”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Samuel”.

Estudo da palavra

Números 34:20

E da tribo dos filhos de Simeão, Samuel filho de Amiúde.

✦ Entender este versículo

שְׁמוּאֵל

Shᵉmûwʼêl · hebraico · H8050

Neste versículo
Samuel
O que significa
Samuel, o nome de três israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Samuel121

Aparece em 121 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H8050 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Samuel121

Verbete original em inglês

Definition
Shemuel, the name of three Israelites
Derivation
from the passive participle of H8085 (שָׁמַע) and H410 (אֵל); heard of God;
KJV usage
Samuel, Shemuel.

Onde aparece

121 ocorrências na Bíblia

  • Números 34:20

    E da tribo dos filhos de Simeão, Samuel filho de Amiúde.

  • 1 Samuel 1:20

    E sucedeu que, corrido o tempo, depois de Ana haver concebido, deu à luz um filho, e pôs-lhe o nome de Samuel, dizendo: — Pois eu o pedi ao SENHOR.

  • 1 Samuel 2:18

    E o jovem Samuel ministrava diante do SENHOR, vestido de um éfode de linho.

  • 1 Samuel 2:21

    E o SENHOR visitou a Ana, e ela concebeu, e deu à luz três filhos e duas filhas. E o jovem Samuel crescia diante do SENHOR.

  • 1 Samuel 2:26

    E o jovem Samuel ia crescendo e sendo bem estimando diante de Deus e diante das pessoas.

  • 1 Samuel 3:1

    E o jovem Samuel ministrava ao SENHOR diante de Eli; e a palavra do SENHOR era rara naqueles dias; não havia visão manifesta.

  • 1 Samuel 3:3

    Samuel estava dormindo no templo do SENHOR, de onde a arca de Deus estava: e antes que a lâmpada de Deus fosse apagada,

  • 1 Samuel 3:4

    o SENHOR chamou a Samuel; e ele respondeu: Eis-me aqui.

  • 1 Samuel 3:6

    E o SENHOR voltou a chamar outra vez a Samuel. E levantando-se Samuel veio a Eli, e disse: Eis-me aqui; para que me chamaste? E ele disse: Filho meu, eu não chamei; volta, e deita-te.

  • 1 Samuel 3:7

    E Samuel não havia conhecido ainda ao SENHOR, nem a palavra do SENHOR lhe havia sido revelada.

  • 1 Samuel 3:8

    O SENHOR, então, chamou pela terceira vez a Samuel. E ele levantando-se veio a Eli, e disse: Eis-me aqui; para que me chamaste? Então entendeu Eli que o SENHOR chamava ao jovem.

  • 1 Samuel 3:9

    E disse Eli a Samuel: Vai, e deita-te: e se te chamar, dirás: Fala, SENHOR, que teu servo ouve. Assim se foi Samuel, e deitou-se em seu lugar.

Estude Shᵉmûwʼêl no app

Baixar grátis