Verbete hebraico · H7909
שַׁכּוּל
shakkûwl · transliteração · shak-kool' · pronúncia
shakkûwl (שַׁכּוּל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7909 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “estéril” (2 versículos).
- Significado
- privado de filhos
- Derivação
- ou שַׁכֻּל; de H7921 (שָׁכֹל);
- Traduzido como
- estéril, privado (roubado) de filhos (crias).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “estéril” fica azul em Cantares 4:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2Teus são como ovelhas , que do ; todas elas têm , e nenhuma delas é .
Toque em “estéril”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “estéril”.
Cantares 4:2
Teus dentes são como ovelhas tosquiadas, que sobem do lavatório; todas elas têm gêmeos, e nenhuma delas é estéril.
✦ Entender este versículoשַׁכּוּל
shakkûwl · hebraico · H7909
- Neste versículo
- estéril
- O que significa
- privado de filhos
- Como a Bíblia Livre traduz
- estéril2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7909 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- estéril2
Verbete original em inglês
- Definition
- bereaved
- Derivation
- or שַׁכֻּל; from H7921 (שָׁכֹל);
- KJV usage
- barren, bereaved (robbed) of children (whelps).
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 17:8
E acrescentou Husai: — Tu sabes que teu pai e os seus são homens valentes, e que estão com amargura de ânimo, como a ursa no campo quando lhe tiraram os filhos. Além disso, teu pai é homem de guerra, e não terá a noite com o povo.
- Provérbios 17:12
É melhor ao homem encontrar uma ursa roubada de seus filhotes, do que um tolo em sua loucura.
- Cantares 4:2
Teus dentes são como ovelhas tosquiadas, que sobem do lavatório; todas elas têm gêmeos, e nenhuma delas é estéril.
- Cantares 6:6
Teus dentes são como um rebanho de ovelhas, que sobem do lavatório; todas produzem gêmeos, e não há estéril entre elas.
- Jeremias 18:21
Portanto entrega os filhos deles à fome, e derrama-os pelo poder da espada; e restem suas mulheres sem filhos e viúvas; e seus maridos sejam postos a morte, e seus rapazes sejam feridos à espada na guerra.
- Oseias 13:8
Como ursa de quem tomaram os filhotes os encontrarei, e rasgareis os peitorais de seu coração; e ali os devorarei como leão; os animais do campo os despedaçarão.