Verbete hebraico · H7667
שֶׁבֶר
sheber · transliteração · sheh'-ber · pronúncia
sheber (שֶׁבֶר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7667 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “destruição” (12 versículos), “quebrantamento” (9) e “ruína” (5).
- Significado
- uma fratura, figuradamente, ruína; especificamente, uma interpretação (de um sonho)
- Derivação
- ou שֵׁבֶר; de H7665 (שָׁבַר);
- Traduzido como
- aflição, brecha, quebra, quebrado(-do pé, -da mão), contusão, estrago, destruição, ferimento, interpretação, vexame.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “fratura” fica azul em Levítico 21:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19Ou no qual houver de ou da ,
Toque em “fratura”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “fratura”.
Levítico 21:19
Ou homem no qual houver fratura de pé ou rotura da mão,
✦ Entender este versículoשֶׁבֶר
sheber · hebraico · H7667
- Neste versículo
- fratura
- O que significa
- uma fratura, figuradamente, ruína
- Como a Bíblia Livre traduz
- destruição12quebrantamento9ruína5
Aparece em 41 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7667 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- destruição12
- quebrantamento9
- ruína5
- ferida3
- fratura3
Verbete original em inglês
- Definition
- a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- Derivation
- or שֵׁבֶר; from H7665 (שָׁבַר);
- KJV usage
- affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
Onde aparece
41 ocorrências na Bíblia
- Levítico 21:19
Ou homem no qual houver fratura de pé ou rotura da mão,
- Levítico 24:20
Fratura por fratura, olho por olho, dente por dente: segundo a lesão que houver feito a outro, assim se fará a ele.
- Juízes 7:15
E quando Gideão ouviu a história do sonho e sua interpretação, adorou; e voltado ao acampamento de Israel, disse: Levantai-vos, que o SENHOR entregou o acampamento de Midiã em vossas mãos.
- Jó 41:25
Quando ele se levanta, os fortes tremem; por seus abalos se recuam.
- Salmos 60:2
Tu fizeste a terra tremer, e a abriste; cura suas rachaduras, porque ela está abalada.
- Provérbios 15:4
Uma língua sã é árvore de vida; mas a perversidade nela é faz o espírito em pedaços.
- Provérbios 16:18
Antes da destruição vem a arrogância, e antes da queda vem a soberba de espírito.
- Provérbios 17:19
Quem ama a briga, ama a transgressão; quem constrói alta sua porta busca ruína.
- Provérbios 18:12
Antes da ruína o coração humano é orgulhoso; e antes da honra vem a humildade.
- Isaías 1:28
Mas para os transgressores e pecadores, serão juntamente quebrados; e os que deixarem ao SENHOR serão consumidos.
- Isaías 15:5
Meu coração dá gritos por Moabe, seus fugitivos foram até Zoar e Eglate-Selisia; pois sobem com choro pela subida de Luíte, pois no caminho de Horonaim levantam um grito de desespero.
- Isaías 30:13
por isso esta maldade vos será como uma rachadura, prestes a cair, que já encurva um alto muro, cuja queda será repentina e rápida.