Verbete hebraico · H7562
רֶשַׁע
reshaʻ · transliteração · reh'-shah · pronúncia
reshaʻ (רֶשַׁע) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7562 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “perversidade” (12 versículos) e “maldade” (10).
- Significado
- um erro (especialmente moral)
- Derivação
- de H7561 (רָשַׁע);
- Traduzido como
- iniquidade, impiedade.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “maldade” fica azul em Jó 34:10. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10Portanto vós, de , ; de esteja a , e do a !
Toque em “maldade”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “maldade”.
Jó 34:10
Portanto vós, homens de bom-senso, escutai-me; longe de Deus esteja a maldade, e do Todo-Poderoso a perversidade!
✦ Entender este versículoרֶשַׁע
reshaʻ · hebraico · H7562
- Neste versículo
- maldade
- O que significa
- um erro (especialmente moral)
- Como a Bíblia Livre traduz
- perversidade12maldade10
Aparece em 29 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7562 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- perversidade12
- maldade10
Verbete original em inglês
- Definition
- a wrong (especially moral)
- Derivation
- from H7561 (רָשַׁע);
- KJV usage
- iniquity, wicked(-ness).
Onde aparece
29 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 9:27
Lembra-te de teus servos Abraão, Isaque, e Jacó; não olhes à dureza deste povo, nem a sua impiedade, nem a seu pecado:
- 1 Samuel 24:13
Como diz o provérbio dos antigos: Dos ímpios sairá a impiedade: assim que minha mão não será contra ti.
- Jó 34:8
E que caminha na companhia dos que praticam maldade, e anda com homens perversos?
- Jó 34:10
Portanto vós, homens de bom-senso, escutai-me; longe de Deus esteja a maldade, e do Todo-Poderoso a perversidade!
- Jó 35:8
Tua perversidade poderia afetar a outro homem como tu; e tua justiça poderia ser proveitosa a algum filho do homem.
- Salmos 5:4
Porque tu não és Deus que tens prazer na maldade; contigo não habitará o mau.
- Salmos 10:15
Quebra tu o braço do perverso e do maligno; faz cobrança da maldade dele, até que tu aches nada mais dela.
- Salmos 45:7
Tu amas a justiça e odeias a maldade; por isso Deus, o teu Deus te ungiu com azeite de alegria, mais que a teus companheiros.
- Salmos 84:10
Porque melhor é um dia nos teus pátios, do que mil fora. Prefiro estar à porta da casa do meu Deus, a morar nas tendas dos perversos.
- Salmos 125:3
Porque o cetro da maldade não repousará sobre a sorte dos justos, para que os justos não estendam suas mãos à perversidade.
- Salmos 141:4
Não inclines meu coração para as coisas más, para fazer o mal junto com homens que praticam maldade; e não coma eu das delícias deles.
- Provérbios 4:17
Porque comem pão da maldade, e bebem vinho de violências.