Verbete hebraico · H7461
רַעַד
raʻad · transliteração · rah'-ad · pronúncia
raʻad (רַעַד) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7461 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tremor” (5 versículos).
- Significado
- um estremecimento
- Derivação
- ou (feminino) רְעָדָהxlit rᵉâdâh corrigido para rᵉʻâdâh; de H7460 (רָעַד);
- Traduzido como
- tremor.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tremor” fica azul em Êxodo 15:15. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
15 os de se ; Aos de os ; Todos os de se .
Toque em “tremor”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tremor”.
Êxodo 15:15
Então os príncipes de Edom se perturbarão; Aos robustos de Moabe os ocupará tremor; Todos os moradores de Canaã se abaterão.
✦ Entender este versículoרַעַד
raʻad · hebraico · H7461
- Neste versículo
- tremor
- O que significa
- um estremecimento
- Como a Bíblia Livre traduz
- tremor5
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7461 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tremor5
Verbete original em inglês
- Definition
- a shudder
- Derivation
- or (feminine) רְעָדָהxlit rᵉâdâh corrected to rᵉʻâdâh; from H7460 (רָעַד);
- KJV usage
- trembling.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 15:15
Então os príncipes de Edom se perturbarão; Aos robustos de Moabe os ocupará tremor; Todos os moradores de Canaã se abaterão.
- Jó 4:14
Espanto e tremor vieram sobre mim, que espantou todos os meus ossos.
- Salmos 2:11
Servi ao SENHOR com temor; e alegrai-vos com tremor.
- Salmos 48:6
Ali o temor os tomou, e sentiram dores como as de parto.
- Salmos 55:5
Temor e tremor vêm sobre mim, e o horror me toma por completo.
- Isaías 33:14
Os pecadores em Sião estão assombrados; o tremor tomou os perversos; eles dizem: Quem dentre nós pode conviver com o fogo consumidor? Quem dentre nós pode conviver com as labaredas eternas?