Verbete hebraico · H7354
רָחֵל
Râchêl · transliteração · raw-khale' · pronúncia
Râchêl (רָחֵל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7354 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Raquel” (44 versículos).
- Significado
- Raquel, uma esposa de Jacó
- Derivação
- o mesmo que H7353 (רָחֵל);
- Traduzido como
- Raquel.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Raquel” fica azul em Gênesis 29:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6E ele lhes : — Ele está ? E eles : — Está ; e eis que sua com o .
Toque em “Raquel”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Raquel”.
Gênesis 29:6
E ele lhes disse: — Ele está bem? E eles disseram: — Está bem; e eis que Raquel sua filha vem com o gado.
✦ Entender este versículoרָחֵל
Râchêl · hebraico · H7354
- Neste versículo
- Raquel
- O que significa
- Raquel, uma esposa de Jacó
- Como a Bíblia Livre traduz
- Raquel44
Aparece em 44 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7354 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Raquel44
Verbete original em inglês
- Definition
- Rachel, a wife of Jacob
- Derivation
- the same as H7353 (רָחֵל);
- KJV usage
- Rachel.
Onde aparece
44 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 29:6
E ele lhes disse: — Ele está bem? E eles disseram: — Está bem; e eis que Raquel sua filha vem com o gado.
- Gênesis 29:9
Estando ainda ele falando com eles Raquel veio com o gado de seu pai, porque ela era a pastora.
- Gênesis 29:10
E sucedeu que, quando Jacó viu Raquel, filha de Labão irmão de sua mãe, e as ovelhas de Labão, o irmão de sua mãe, chegou-se Jacó, e removeu a pedra de sobre a boca do poço, e deu de beber ao gado de Labão irmão de sua mãe.
- Gênesis 29:11
E Jacó beijou a Raquel, e levantou sua voz, e chorou.
- Gênesis 29:12
E Jacó disse a Raquel como ele era irmão de seu pai, e como era filho de Rebeca: e ela correu, e deu as novas a seu pai.
- Gênesis 29:16
E Labão tinha duas filhas: o nome da mais velha era Lia, e o nome da mais nova, Raquel.
- Gênesis 29:17
E os olhos de Lia eram tenros, mas Raquel era de lindo semblante e de bela aparência.
- Gênesis 29:18
E Jacó amou a Raquel, e disse: — Eu te servirei sete anos por Raquel tua filha mais nova.
- Gênesis 29:20
Assim serviu Jacó por Raquel sete anos: e pareceram-lhe como poucos dias, porque a amava.
- Gênesis 29:25
E vinda a manhã, eis que era Lia: e ele disse a Labão: — Que é isto que me fizeste? Não te servi por Raquel? Por que, pois, me enganaste?
- Gênesis 29:28
E fez Jacó assim, e cumpriu a semana daquela; e ele lhe deu a sua filha Raquel por mulher.
- Gênesis 29:29
E deu Labão a Raquel sua filha por criada a sua serva Bila.