Verbete hebraico · H7275
רָגַם
râgam · transliteração · raw-gam' · pronúncia
râgam (רָגַם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7275 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “apedrejaram” (4 versículos), “apedrejará” (3) e “apedrejarão” (3).
- Significado
- lançar junto (pedras), i.e. apedrejar
- Traduzido como
- [idiom] certamente, apedrejar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “apedrejará” fica azul em Levítico 20:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2 também aos de : Qualquer dos de , ou dos que em , que de sua a , certamente ; o da o .
Toque em “apedrejará”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “apedrejará”.
Levítico 20:2
Dirás também aos filhos de Israel: Qualquer homem dos filhos de Israel, ou dos estrangeiros que peregrinam em Israel, que oferecer de sua descendência a Moloque, certamente morrerá; o povo da terra o apedrejará.
✦ Entender este versículoרָגַם
râgam · hebraico · H7275
- Neste versículo
- apedrejará
- O que significa
- lançar junto (pedras), apedrejar
- Como a Bíblia Livre traduz
- apedrejaram4apedrejará3apedrejarão3
Aparece em 15 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7275 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- apedrejaram4
- apedrejará3
- apedrejarão3
Verbete original em inglês
- Definition
- to cast together (stones), i.e. to lapidate
- KJV usage
- [idiom] certainly, stone.
Onde aparece
15 ocorrências na Bíblia
- Levítico 20:2
Dirás também aos filhos de Israel: Qualquer homem dos filhos de Israel, ou dos estrangeiros que peregrinam em Israel, que oferecer de sua descendência a Moloque, certamente morrerá; o povo da terra o apedrejará.
- Levítico 20:27
E o homem ou a mulher em que houver espírito mediúnico ou de adivinhação, terão de ser mortos; os apedrejarão com pedras; seu próprio sangue será sobre eles.
- Levítico 24:14
— Traz o blasfemador para fora do acampamento, e todos os que o ouviram ponham suas mãos sobre a cabeça dele, e toda a congregação o apedreje.
- Levítico 24:16
E o que blasfemar o nome do SENHOR será morto; toda a congregação o apedrejará; tanto o estrangeiro como o natural, se blasfemar o Nome, que morra.
- Levítico 24:23
E falou Moisés aos filhos de Israel, e eles trouxeram o blasfemador para fora do acampamento, e o apedrejaram. E os filhos de Israel fizeram segundo o que o SENHOR havia mandado a Moisés.
- Números 14:10
Então toda a multidão falou de apedrejá-los com pedras. Mas a glória do SENHOR se mostrou no tabernáculo do testemunho a todos os filhos de Israel.
- Números 15:35
E o SENHOR disse a Moisés: — Invariavelmente morra aquele homem; apedreje-o com pedras toda a congregação fora do acampamento.
- Números 15:36
Então o tirou a congregação fora do acampamento, e apedrejaram-no com pedras, e morreu; como o SENHOR mandou a Moisés.
- Deuteronômio 21:21
Então todos os homens de sua cidade o apedrejarão com pedras, e morrerá: assim tirarás o mal do meio de ti; e todo Israel ouvirá, e temerá.
- Josué 7:25
E disse Josué: — Por que nos perturbaste? Perturbe-te o SENHOR neste dia. E todos os israelitas os apedrejaram, e os queimaram a fogo, depois de apedrejá-los com pedras;
- 1 Reis 12:18
E o rei Roboão enviou a Adorão, que estava sobre os tributos; mas apedrejou-lhe todo Israel, e morreu. Então o rei Roboão se esforçou a subir em um carro, e fugir a Jerusalém.
- 2 Crônicas 10:18
Enviou logo o rei Roboão a Adorão, que tinha cargo dos tributos; mas lhe apedrejaram os filhos de Israel, e morreu. Então se esforçou o rei Roboão, e subindo em um carro fugiu a Jerusalém.