Verbete hebraico · H7143

קָרֵחַ

Qârêach · transliteração · kaw-ray'-akh · pronúncia

Qârêach (קָרֵחַ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7143 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Careá” (14 versículos).

Significado
Careá, um israelita
Derivação
de H7139 (קָרַח); calvo;
Traduzido como
Careá.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Careá” fica azul em 2 Reis 25:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Reis 25Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

23E todos os do , eles e sua , que o da havia posto por a , -se a em , a saber, de , e de , e de , e do , eles com os seus .

Toque em “Careá”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Careá”.

Estudo da palavra

2 Reis 25:23

E ouvindo todos os príncipes do exército, eles e sua gente, que o rei da Babilônia havia posto por governador a Gedalias, vieram-se a ele em Mispá, a saber, Ismael filho de Netanias, e Joanã filho de Careá, e Seraías filho de Tanumete netofatita, e Jazanias filho do maacatita, eles com os seus subordinados.

✦ Entender este versículo

קָרֵחַ

Qârêach · hebraico · H7143

Neste versículo
Careá
O que significa
Careá, um israelita
Como a Bíblia Livre traduz
Careá14

Aparece em 14 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H7143 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Careá14

Verbete original em inglês

Definition
Kareach, an Israelite
Derivation
from H7139 (קָרַח); bald;
KJV usage
Careah, Kareah.

Onde aparece

14 ocorrências na Bíblia

  • 2 Reis 25:23

    E ouvindo todos os príncipes do exército, eles e sua gente, que o rei da Babilônia havia posto por governador a Gedalias, vieram-se a ele em Mispá, a saber, Ismael filho de Netanias, e Joanã filho de Careá, e Seraías filho de Tanumete netofatita, e Jazanias filho do maacatita, eles com os seus subordinados.

  • Jeremias 40:8

    Vieram, pois, a Gedalias em Mispá. Eram eles: Ismael, filho de Netanias, Joanã e Jônatas, filhos de Careá, Seraías, filho de Tanumete, os filhos de Efai, o netofatita, e Jezanias, filho do maacatita; eles e seu homens.

  • Jeremias 40:13

    E Joanã filho de Careá, e todos os comandantes dos exércitos que estavam em campo, vieram a Gedalias em Mispá,

  • Jeremias 40:15

    Então Joanã filho de Careá falou a Gedalias em segredo, em Mispá, dizendo: — Eu irei agora, e ferirei a Ismael filho de Netanias, e ninguém saberá; por que haveria ele de te matar, e todos os judeus que se ajuntaram a ti se dispersarem, e perecerem o restante de Judá?

  • Jeremias 40:16

    Mas Gedalias filho de Aicã disse a Joanã filho de Careá: — Não faças isto, pois o que tu dizes de Ismael é falso.

  • Jeremias 41:11

    E quando Joanã filho de Careá, e todos os comandantes dos exércitos que estavam com ele, ouviram todo o mal que Ismael filho de Netanias tinha feito,

  • Jeremias 41:13

    E aconteceu que, quando todo o povo que estava com Ismael viu a Joanã filho de Careá, e a todos os comandantes dos exércitos que estavam com ele, alegraram-se.

  • Jeremias 41:14

    E todo o povo que Ismael tinha levado cativo de Mispá, viraram-se, e se voltaram, e foram a Joanã filho de Careá.

  • Jeremias 41:16

    Então Joanã filho de Careá, e todos os comandantes dos exércitos que com ele estavam, tomaram todo o resto do povo que tinham trazido de volta de Ismael filho de Netanias, de Mispá, depois dele ter ferido a Gedalias filho de Aicã: homens valentes de guerra, mulheres, e crianças; e os eunucos, que tinha trazido de volta de Gibeão.

  • Jeremias 42:1

    Então chegaram todos os comandantes dos exércitos, e Joanã filho de Careá, e Jezanias filho de Hosaías, e todo o povo desde o menor até o maior,

  • Jeremias 42:8

    Então ele chamou a Joanã filho de Careá, e a todos os comandantes dos exércitos que com ele estavam, e a todo o povo desde o menor até o maior;

  • Jeremias 43:2

    Então Azarias filho de Hosaías, e Joanã filho de Careá, e todos os homens arrogantes disseram a Jeremias: — Tu falas mentira! O SENHOR nosso Deus não te enviou para dizer: Não entreis em Egito para ali peregrinar.

Estude Qârêach no app

Baixar grátis