Verbete hebraico · H7067
קַנָּא
qannâʼ · transliteração · kan-naw' · pronúncia
qannâʼ (קַנָּא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7067 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “zeloso” (5 versículos).
- Significado
- ciumento
- Derivação
- de H7065 (קָנָא);
- Traduzido como
- ciumento. Compare H7072 (קַנּוֹא).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “zeloso” fica azul em Êxodo 20:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Não te a elas, nem as ; porque eu sou o teu , , , que a dos sobre os , sobre os e sobre os , aos que me ,
Toque em “zeloso”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “zeloso”.
Êxodo 20:5
Não te inclinarás a elas, nem as honrarás; porque eu sou o SENHOR teu Deus, forte, zeloso, que visito a maldade dos pais sobre os filhos, sobre os terceiros e sobre os quartos, aos que me aborrecem,
✦ Entender este versículoקַנָּא
qannâʼ · hebraico · H7067
- Neste versículo
- zeloso
- O que significa
- ciumento
- Como a Bíblia Livre traduz
- zeloso5
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7067 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- zeloso5
Verbete original em inglês
- Definition
- jealous
- Derivation
- from H7065 (קָנָא);
- KJV usage
- jealous. Compare H7072 (קַנּוֹא).
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 20:5
Não te inclinarás a elas, nem as honrarás; porque eu sou o SENHOR teu Deus, forte, zeloso, que visito a maldade dos pais sobre os filhos, sobre os terceiros e sobre os quartos, aos que me aborrecem,
- Êxodo 34:14
Porque não te hás de inclinar a deus alheio; que o SENHOR, cujo nome é zeloso, Deus zeloso é.
- Deuteronômio 4:24
Porque o SENHOR teu Deus é fogo que consome, Deus zeloso.
- Deuteronômio 5:9
Não te inclinarás a elas nem lhes servirás: porque eu sou o SENHOR teu Deus, forte, zeloso, que visito a iniquidade dos pais sobre os filhos, e sobre a terceira geração, e sobre a quarta, aos que me aborrecem,
- Deuteronômio 6:15
Porque o Deus zeloso, o SENHOR teu Deus, em meio de ti está; para que não se inflame o furor do SENHOR teu Deus contra ti, e te destrua de sobre a face da terra.