Verbete hebraico · H6973

קוּץ

qûwts · transliteração · koots · pronúncia

Significado
ser (causativamente, fazer) enojado ou ansioso
Derivação
raiz primitiva (idêntica a através da ideia de separar-se de (compare H6962 (קוּט)));
Traduzido como
detestar, afligir-se, entristecer-se, ter nojo, atormentar, cansar-se.

Verbete original em inglês

Definition
to be (causatively, make) disgusted or anxious
Derivation
a primitive root (identical with through the idea of severing oneself from (compare H6962 (קוּט)));
KJV usage
abhor, be distressed, be grieved, loathe, vex, be weary.

Onde aparece

9 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 27:46

    E disse Rebeca a Isaque: — Desgosto tenho de minha vida, por causa das filhas de Hete. Se Jacó toma mulher das filhas de Hete, como estas, das filhas desta terra, para que quero a vida?

  • Êxodo 1:12

    Porém, quanto mais os oprimiam, mais se multiplicavam e cresciam. Por isso eles detestavam os filhos de Israel.

  • Levítico 20:23

    E não andeis nas práticas da gente que eu lançarei de diante de vós: porque eles fizeram todas estas coisas, e os tive em abominação.

  • Números 21:5

    E falou o povo contra Deus e Moisés: — Por que nos fizeste subir do Egito para que morrêssemos neste deserto? que nem há pão, nem água, e nossa alma tem ódio deste pão tão miserável.

  • Números 22:3

    E Moabe temeu muito por causa do povo que era muito; e angustiou-se Moabe por causa dos filhos de Israel.

  • 1 Reis 11:25

    E foi adversário a Israel todos os dias de Salomão; e foi outro mal com o de Hadade, porque aborreceu a Israel, e reinou sobre a Síria.

  • Provérbios 3:11

    Filho meu, não rejeites a correção do SENHOR, nem te desagrades de sua repreensão;

  • Isaías 7:6

    Vamos subir contra Judá, e o aflijamos, e o repartamos entre nós; e façamos reinar como rei no meio dele ao filho de Tabeal.

  • Isaías 7:16

    Mas antes que este menino saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra da qual tendes pavor será desamparada de seus dois reis.