Verbete hebraico · H6943
קֶדֶשׁ
Qedesh · transliteração · keh'-desh · pronúncia
Qedesh (קֶדֶשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6943 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Quedes” (11 versículos).
- Significado
- Quedes, o nome de quatro lugares na Palestina
- Derivação
- de H6942 (קָדַשׁ); um santuário;
- Traduzido como
- Quedes.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Quedes” fica azul em Josué 12:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22O de , : o de do , :
Toque em “Quedes”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Quedes”.
Josué 12:22
O rei de Quedes, outro: o rei de Jocneão do Carmelo, outro:
✦ Entender este versículoקֶדֶשׁ
Qedesh · hebraico · H6943
- Neste versículo
- Quedes
- O que significa
- Quedes, o nome de quatro lugares na Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Quedes11
Aparece em 12 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6943 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Quedes11
Verbete original em inglês
- Definition
- Kedesh, the name of four places in Palestine
- Derivation
- from H6942 (קָדַשׁ); a sanctum;
- KJV usage
- Kedesh.
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Josué 12:22
O rei de Quedes, outro: o rei de Jocneão do Carmelo, outro:
- Josué 15:23
E Quedes, e Hazor, e Itnã,
- Josué 19:37
E Quedes, e Edrei, e En-Hazor,
- Josué 20:7
Então assinalaram a Quedes na Galileia, no monte de Naftali, e a Siquém no monte de Efraim, e a Quiriate-Arba, que é Hebrom, no monte de Judá.
- Josué 21:32
E da tribo de Naftali, a vila de refúgio para os homicidas, a Quedes na Galileia com seus campos, a Hamote-Dor com seus campos, e a Cartã com seus campos: três vilas:
- Juízes 4:6
E ela mandou chamar a Baraque filho de Abinoão, de Quedes de Naftali, e disse-lhe: — Não te mandou o SENHOR Deus de Israel, dizendo: Vai, e ajunta gente no monte de Tabor, e toma contigo dez mil homens dos filhos de Naftali, e dos filhos de Zebulom:
- Juízes 4:9
E ela disse: — Irei contigo; mas não será tua honra no caminho que vais; porque por mão de mulher venderá o SENHOR a Sísera. E levantando-se Débora foi com Baraque a Quedes.
- Juízes 4:10
E juntou Baraque a Zebulom e a Naftali em Quedes, e subiu com dez mil homens a seu mando, e Débora subiu com ele.
- Juízes 4:11
E Héber queneu, dos filhos de Hobabe sogro de Moisés, havia se afastado dos queneus, e posto sua tenda até o vale de Zaanim, que está junto a Quedes.
- 2 Reis 15:29
Nos dias de Peca rei de Israel, veio Tiglate-Pileser rei dos assírios, e tomou a Ijom, Abel-Bete-Maaca, e Janoa, e Quedes, e Hazor, e Gileade, e Galileia, e toda a terra de Naftali; e transportou-os à Assíria.
- 1 Crônicas 6:72
E da tribo de Issacar, a Quedes com seus campos, a Daberate com seus campos,
- 1 Crônicas 6:76
E da tribo de Naftali, a Quedes na Galileia com seus campos, a Hamom com seus campos, e a Quiriataim com seus campos.