Verbete hebraico · H6759

צַלְמֻנָּע

Tsalmunnâʻ · transliteração · tsal-moon-naw' · pronúncia

Tsalmunnâʻ (צַלְמֻנָּע) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6759 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Zalmuna” (9 versículos).

Significado
Zalmuna, um midianita
Derivação
de H6738 (צֵל) e H4513 (מָנַע); sombra foi negada;
Traduzido como
Zalmuna.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Zalmuna” fica azul em Juízes 8:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Juízes 8Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

5E de : Eu vos rogo que à que me alguns de ; porque estão , e eu a e a , de .

Toque em “Zalmuna”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Zalmuna”.

Estudo da palavra

Juízes 8:5

E disse aos de Sucote: Eu vos rogo que deis à gente que me segue alguns bocados de pão; porque estão cansados, e eu persigo a Zeba e a Zalmuna, reis de Midiã.

✦ Entender este versículo

צַלְמֻנָּע

Tsalmunnâʻ · hebraico · H6759

Neste versículo
Zalmuna
O que significa
Zalmuna, um midianita
Como a Bíblia Livre traduz
Zalmuna9

Aparece em 9 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H6759 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Zalmuna9

Verbete original em inglês

Definition
Tsalmunna, a Midianite
Derivation
from H6738 (צֵל) and H4513 (מָנַע); shade has been denied;
KJV usage
Zalmunna.

Onde aparece

9 ocorrências na Bíblia

  • Juízes 8:5

    E disse aos de Sucote: Eu vos rogo que deis à gente que me segue alguns bocados de pão; porque estão cansados, e eu persigo a Zeba e a Zalmuna, reis de Midiã.

  • Juízes 8:6

    E os principais de Sucote responderam: Está já a mão de Zeba e Zalmuna em tua mão, para que havemos nós de dar pão a teu exército?

  • Juízes 8:7

    E Gideão disse: Pois quando o SENHOR entregar em minha mão a Zeba e a Zalmuna, eu trilharei vossa carne com espinhos e cardos do deserto.

  • Juízes 8:10

    E Zeba e Zalmuna estavam em Carcor, e com eles seu exército de como quinze mil homens, todos os que haviam restado de todo aquele acampamento dos orientais: e os mortos haviam sido cento vinte mil homens que tiravam espada.

  • Juízes 8:12

    E fugindo Zeba e Zalmuna, ele os seguiu; e tomados os dois reis de Midiã, Zeba e Zalmuna, espantou a todo aquele exército.

  • Juízes 8:15

    E entrando aos de Sucote, disse: Eis aqui a Zeba e a Zalmuna, sobre os quais me escarnecestes, dizendo: Está já a mão de Zeba e de Zalmuna em tua mão, para que demos nós pão a teus homens cansados?

  • Juízes 8:18

    Logo disse a Zeba e a Zalmuna: Que maneira de homens tinham aqueles que matastes em Tabor? E eles responderam: Como tu, tais eram aqueles nem mais nem menos, que apareciam filhos de rei.

  • Juízes 8:21

    Então disse Zeba e Zalmuna: Levanta-te tu, e mata-nos; porque como é o homem, tal é sua valentia. E Gideão se levantou, e matou a Zeba e a Zalmuna; e tomou os adornos de crescentes que seus camelos traziam ao pescoço.

  • Salmos 83:11

    Faze a eles e a seus nobres como a Orebe, e como Zeebe; e a todos os seus príncipes como a Zebá, e como a Zalmuna,

Estude Tsalmunnâʻ no app

Baixar grátis