Verbete hebraico · H6441
פְּנִימָה
pᵉnîymâh · transliteração · pen-ee'-maw · pronúncia
pᵉnîymâh (פְּנִימָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6441 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “dentro” (11 versículos).
- Significado
- em direção à face, i.e. para dentro
- Derivação
- de H6440 (פָּנִים) com enclítico diretivo;
- Traduzido como
- (para) dentro(-terior).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “dentro” fica azul em Levítico 10:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18 que seu não foi do : havíeis de -la no lugar , como eu .
Toque em “dentro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “dentro”.
Levítico 10:18
Vedes que seu sangue não foi metido dentro do santuário: havíeis de comê-la no lugar santo, como eu mandei.
✦ Entender este versículoפְּנִימָה
pᵉnîymâh · hebraico · H6441
- Neste versículo
- dentro
- O que significa
- em direção à face, para dentro
- Como a Bíblia Livre traduz
- dentro11
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6441 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- dentro11
Verbete original em inglês
- Definition
- faceward, i.e. indoors
- Derivation
- from H6440 (פָּנִים) with directive enclitic;
- KJV usage
- (with-) in(-ner part, -ward).
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Levítico 10:18
Vedes que seu sangue não foi metido dentro do santuário: havíeis de comê-la no lugar santo, como eu mandei.
- 1 Reis 6:18
E a casa estava coberta de cedro por de dentro, e tinha entalhaduras de frutos silvestres e de botões de flores. Todo era cedro; nenhuma pedra se via.
- 1 Reis 6:19
E adornou o compartimento interno por de dentro no meio da casa, para pôr ali a arca do pacto do SENHOR.
- 1 Reis 6:21
De sorte que revestiu Salomão de ouro puro a casa por de dentro, e fechou a entrada do compartimento interno com correntes de ouro, e revestiu-o de ouro.
- 1 Reis 6:29
E esculpiu todas as paredes da casa ao redor de diversas figuras, de querubins, de palmas, e de botões de flores, por de dentro e por de fora.
- 1 Reis 6:30
E cobriu de ouro o piso da casa, de dentro e de fora.
- 2 Reis 7:11
E os porteiros deram vozes, e declararam-no dentro, no palácio do rei.
- 2 Crônicas 3:4
O pórtico que estava na dianteira do comprimento, era de vinte côvados à frente da largura da casa, e sua altura de cento e vinte: e cobriu-o por dentro de ouro puro.
- 2 Crônicas 29:16
E entrando os sacerdotes dentro da casa do SENHOR para limpá-la, tiraram toda a imundícia que acharam no templo do SENHOR, ao átrio da casa do SENHOR; a qual tomaram os levitas, para tirá-la fora ao ribeiro de Cedrom.
- 2 Crônicas 29:18
Logo passaram ao rei Ezequias e disseram-lhe: Já limpamos toda a casa do SENHOR, o altar do holocausto, e todos seus instrumentos, e a mesa da proposição com todos seus utensílios.
- Salmos 45:13
Gloriosa é a filha do Rei dentro do palácio; de fios de ouro é a sua roupa.
- Ezequiel 40:16
Havia também janelas estreitas nas câmaras pequenas, e em seus pilares por dentro ao redor da porta, e assim também nos pórticos; e as janelas estavam ao redor por dentro; e em cada poste havia palmeiras.